1. PTT
  2. Baseball

[分享] QBC九州商业频道专访陈文宾

楼主: typewang (正宗打字王)   2013-10-22 00:08:32
ダイエーホークスでも活跃した“陈文宾”さん、台湾で独占インタ
https://www.youtube.com/watch?v=OyDYa5eURTU
刚刚看棒球的故事，看到陈文宾，想找一找当年他在大荣鹰的影片
没想到找到这个今年9月23日才上传的影片
片中他用日华夹杂的语言来回答访问，有没有板友可以翻译一下??
日本电视台还专门跑来访问他，可以请问这个的缘由??
作者: wsxqazed (yoyoyo)   2013-10-22 00:16:00
他有旅日过
作者: kaido (凱豆)   2013-10-22 00:17:00
楼上答非所问
作者: love25720 (共耑可吃屎)   2013-10-22 00:19:00
他有拿过全垒打王
作者: okamifang (列翼翔士冈美)   2013-10-22 00:19:00
大部分都中文还需要翻译吗? 他日文比我还烂XD
作者: DateMasamune (伊达政宗)   2013-10-22 00:25:00
他为什么不全部讲中文就好...这样搞台湾人也看不懂日本人也看不懂
作者: ayu0614 (小荣女)   2013-10-22 00:28:00
又老了一点 岁月啊~~~
作者: shallowei (恰恰)   2013-10-22 00:39:00
听他说话好累
作者: pezon123 (ching)   2013-10-22 00:41:00
老了好多唷 以前超帅!!!不过在讲啥啊
作者: lionsss (l07300617)   2013-10-22 00:42:00
XDDDDD 日国语混杂就算了,有些发音还不完全^^
作者: pezon123 (ching)   2013-10-22 00:44:00
不过待日本时间也不长~也离开很久了 日语滥正常啦
作者: lionsss (l07300617)   2013-10-22 00:46:00
前面说什么选手.教练.学校.政府都一样 选手你叫他投290球
作者: lionsss (l07300617)   2013-10-22 00:47:00
就会说声"是"然后就去投完规定球速!
作者: lionsss (l07300617)   2013-10-22 00:50:00
就算在累也会完成!还有王贞治教他要订出每天的目标!
作者: lionsss (l07300617)   2013-10-22 00:56:00
又听了一下,他应该是说"全部"都一样 不是"政府"都一样
作者: lionsss (l07300617)   2013-10-22 00:58:00
后面结尾大约是说日本就算一军(一堆人名)也是一直在苦练基
作者: SatoTakuma (鍵盤評論家)   2013-10-22 00:59:00
他中文很像外国人在讲中文
作者: lionsss (l07300617)   2013-10-22 01:00:00
本的动作,让他很惊讶而有所感触XD
作者: Archi821 (Archi)   2013-10-22 01:02:00
球数
作者: lionsss (l07300617)   2013-10-22 01:04:00
知道我打错字 只是无法改>< 是球数 不是球速
作者: Windows8 (Rock 'N' Roll Star)   2013-10-22 01:05:00
他还是有在打企业赞助的垒球比赛啊 很轻易尻出去
作者: Archi821 (Archi)   2013-10-22 01:07:00
因为投规定球速太恐怖，真的那样练就神了
作者: a600tw (Peter)   2013-10-22 01:11:00
中信时期在嘉义看他打"抛"TEE 10球7中嘉义球场观众席上围墙
作者: lionsss (l07300617)   2013-10-22 01:12:00
290的球速 无论单位是公尺还是公里都不可能XDDD
作者: a600tw (Peter)   2013-10-22 01:12:00
不时会有几球直接飞出外野看台..... POWER真的超恐怖
作者: mytel3737   2013-10-22 01:16:00
川崎 小久保 城岛....城岛听了几次 终于听懂了 XD
作者: nakatacool   2013-10-22 01:30:00
有天份但没在日本打出成绩有点可惜~日文真的待加强
作者: cawba (.)   2013-10-22 02:01:00
他的POWER是真的很猛 春训打坏两面外野观众席看板上面的玻璃两次都有上体育新闻头版 毕竟之前从来没有人有办法让全垒打
作者: cawba (.)   2013-10-22 02:02:00
飞这么远还有这种破坏力 结果上一军都只是打鸟滚而已
作者: funeasy (funeasy)   2013-10-22 02:07:00
虽然以前形象普通但还是很喜欢陈文宾 全力挥击
作者: zzzzzc (街p)   2013-10-22 10:05:00
可惜太盲了 不然现在还有可能再打职棒
楼主: typewang (正宗打字王)   2013-10-22 12:05:00
caw大讲的春训应该是日本的春训 我看日文维基 好像二军打得不错，有没有他二军的成绩??
楼主: typewang (正宗打字王)   2013-10-22 12:06:00
不过日本人好像说他什么上半身 下半身??
作者: lionsss (l07300617)   2013-10-22 12:45:00
影片里吗?没听见啊~
继续阅读
[新闻] 获CPBL授权使用球员肖像中华职棒 TOUCHby135twRe: [新闻] 职棒若倒巨蛋无用　黄平洋：远雄有意愿applehpshRe: [新闻] 兄弟象超高人气　曾在百货大腕设柜volcom[分享] 兄弟掰掰，你的纪念品有哪些?kelvinhsu[闲聊] 历史真的讽刺moonmakerRe: [新闻] 兄弟象超高人气　曾在百货大腕设柜aitt[分享] NPBIversRe: [新闻] 林哲瑄很直接　不想待太空人队FreeFly[讨论] 为什么恰恰当年会选择留在兄弟不旅外?yehudiFw: [征求] 102年10月19日行车纪录器画面hazel0093

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com