[球队] 撤换2名教练职 游骑兵执行人事异动
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-03/50460/50509
德州游骑兵队虽然决定明年继续任用总教练华盛顿(Ron Washington)，但在华盛顿手下的教练团就没有这么幸运了。今天稍早游骑兵球团已决定将板凳教练摩尔(Jackie Moore)和一垒教练安德森(Dave Anderson)解职，至于递补他们2人位置的人选则仍有待商榷。
※【资料】游骑兵队的球队阵容：
http://mlb.pixnet.net/teams/lineup/Rangers
在摩尔和安德森之外的其他教练，包括投手教练麦达克斯(Mike Maddux)、打击教练麦戈登(Dave Magadan)、牛棚教练霍金斯(Andy Hawkins)和三垒教练佩提斯(Gary Pettis)等人，明年都将获得游骑兵队的续聘。
现年74岁的摩尔于2009年加盟游骑兵队后，就一直是华盛顿身边最得力的左右手。在摩尔任职的这5年间，他一共见证了457场球队在例行赛的胜利，同时还率领球队打进2次世界大赛、3次季后赛以及1次争夺外卡名额的骤死赛，缴出还算亮眼的成绩单。
收到自己将不再被游骑兵队任用的消息后，摩尔受访时语带讽刺的回应：“我不认为有其他教练团像我们工作的如此辛勤、认真。我跟华盛顿的合作默契更是不在话下。我和他不只变得非常熟悉，我也觉得和他合作的这段期间，我们一起完成许多丰功伟业。2次世界大赛、3次季后赛和1次季后赛门票骤死赛，我想，要带着这么多不错的经历被解职，应该还蛮少见的吧？”
虽然目前递补他们位置的人选尚未被公布，但据传游骑兵3A球队的总教练琼斯(Bobby Jones)可能会是一垒教练的口袋人选，至于板凳教练则可能会由游骑兵2A球队的总教练比克(Steve Buechele)来接手。除此之外，刚被芝加哥小熊队解职的前总教练斯韦恩(Dale Sveum)也有可能是游骑兵队考虑的对象。
对于已经在棒坛服务超过55年的摩尔来说，这次不续聘的处分很有可能会让他选择告别职业棒坛，回归家庭，并享受退休后的生活。
今年球季以1战之差饮恨季后赛门前的游骑兵队，强调他们会做出一些转变和调适，以让球队继续在来年维持竞争力。本季他们缴出91胜72败的战绩，其.558的胜率是近3年来的新低。
※【资料】游骑兵队的球队历史：
http://mlb.pixnet.net/teams/history/Rangers
※【影片】游骑兵队过去在季后赛的精采花絮：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-03/50460/50509
※【图集】印地安人久攻不下 光芒完封晋级：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/39663