[人物] 征战大联盟20年 老将奥利佛宣布退休
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-30/49020/49107
在大联盟已征战超过20年的资深左投奥利佛(Darren Oliver)，在美国时间9月29日面对坦帕湾光芒队的比赛中，完成其生涯最后一局的投球，为他的职业生涯画下难忘的句点。
※【资料】奥利佛的个人球员页：
http://mlb.pixnet.net/players/detail/BlueJays/Darren_Oliver
下个月就要满43岁的奥利佛，其大联盟生涯前半段主要担任先发投手为主；历经2005年短暂的退休后，2006年奥利佛从牛棚重新出发，并自此担任各球队重要的后援左投手。
在今天稍早的比赛中，身穿多伦多蓝鸟队制服的奥利佛完成出色的第7局投球，并在三振掉光芒队主砲隆戈利亚(Evan Longoria)后，下场接受全场观众的掌声和欢呼。
“退休对我来说是件非常困难的事，但至少我是在即将届满43岁的情况下才做出这个决定，我已经心满意足。现在的我，身体状况很好，也很享受比赛，而我会继续展开下一段不同的人生旅途。”奥利佛受访时说道。
结束当场比赛第7局的投球后，奥利佛超过20年的职业生涯也正式告终。总计奥利佛在大联盟一共累计118场胜投以及超过1915局的投球，另外他的生涯总体自责分率则是4.51。
90年代、21世纪初担任先发投手的奥利佛，表现得十分平庸，其单季的平均自责分率大多在4.50以上，有几季甚至还飙破7这样的天文数字；于05年短暂退休回锅后，奥利佛接着下来于各队牛棚优异的表现想必才是大家所熟悉的他，总计担任牛棚投手的这8季，奥利佛缴出31胜19败的战绩，并在508.2局的投球中，送出2.95的自责分率、1.15的WHIP值以及425次三振，成绩十分亮眼。
“奥利佛的生涯令人印象深刻。超过20年的职业生涯是很少人能够相匹敌的。身为他的总教练，我认为有像他这样功能性强、投球效率高的牛棚投手，是一件很不错的事。要在大联盟待的这么长久真的很不简单，而奥利佛在生涯晚期高效能的表现更是让人感到惊艳。”蓝鸟队总教练吉本斯(John Gibbons)表示。
除了总教练肯定奥利佛对棒球的贡献，奥利佛的晚辈队友也十分敬重、感谢奥利佛这几年的经验传承和指导，蓝鸟队的终结者简森(Casey Janssen)受访时就表示道：“我很感谢这2年有奥利佛在我们的牛棚。我跟他的关系很好，他真的指导我很多。我希望他的退休生涯一切顺利。”
本季奥利佛在蓝鸟队牛棚的投球成绩为：50场出赛、49局的投球，战绩3胜4败，摘下8个中继点，其平均自责分率为3.86，另外还送出40次三振，仅有15次保送。
※【影片】奥利佛最后一次出赛的画面：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-30/49020/49107
※【图集】MLB不死老兵传奇：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/14557
※【图集】每日新闻图片集锦：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/39417
作者:
hsiawenc (公司有法务,如有一宝)
2013-09-30 21:48:00奥克
作者:
blackcellar (Let's Go Marlins!)
2013-09-30 21:51:00Kevin Millwood, Edgar Renteria, Carlos Lee,Vladimir Guerrero, Andy Pettitte & Mariano Rivera预计明年退休：Bud Selig
作者:
blackcellar (Let's Go Marlins!)
2013-09-30 21:55:00去年也很多：Kevin Cash, Jorge Posada, Pat Burrell,Mike Cameron, Bengie Molina, Danys Baez,Carlos Guillen, Chipper Jones, Ivan Rodriguez,Magglio Ordonez, Ben Sheets & Brad Lidge
作者: jeremykobe (书豪老大) 2013-09-30 22:10:00
明年 和田毅 中岛预知
作者:
cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)
2013-09-30 22:21:00Millwood应该也算是去年退休 只是他今年才对外宣布可是他去年九月就和水兵队他要退休回家里陪家人了
作者:
Kanbadei (小Terry)
2013-09-30 22:33:00老来俏 : ))
作者: SpartanB (斯巴达) 2013-09-30 23:22:00
他也要退休啦 奋斗好久了