※ 引述《tonytsou912 (Tony)》之铭言：
: 洋基队最后的42号，
: 号称史上最强终结者的 Rivera
: 今天最后一次踏上洋基主场。
: 回顾他过去19季的表现，
: Rivera 成功的祕密究竟是什么呢？
: http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2013/09/blog-post_27.html
: 希望大家喜欢这段影片！
感谢分享
纽约时报在2010年的时候也有一个影片分析说明MO的成功(cutter)
"How Mariano Rivera Dominates Hitters" (Rivera如何宰制打者)
http://ppt.cc/tvI2
(连向NY Times网页)
这段影片多强调了MO的控球
以下是简单翻译
0:11
John Flaherty(YES台的球评)说明他当打者(敌队)和当补手(在洋基)时所看到的MO
"从打者的角度看, 他像是没做什么然后球就炸向你;
从捕手的角度来看, 他的球是最好接的因为他会投到你想要的地方"
1:08
解释球的旋转
MO的cutter和快速球的旋转看起来相同
很多投手投的cutter旋转比较像滑球, (省略)...
但是这种旋转会造成一个"点"让打者能够认出并且决定出不出棒
1:41
之后图解分析2009年他投接近1300球的落点
1:44
这里打者就要决定要不要打, 可能是什么球种
1:58 cutter vs 左打者
2:01 cutter vs 右打者
2:03 快速球 vs 右打者, 对左打者几乎不投快速球
2:06 说明落点几乎都是在好球带的两侧
John Flaherty:"从这张图看, 不让人惊讶的左打者的内角会是热点,
我想他闭着眼睛都能投得到这里"
最后(结论) MO简单有效的方程式让他成为最有宰制力的终结者