日本ハム・二冈智宏内野手（３７）が２６日、千叶・镰ケ谷の２军施设で练习を行った
。スポーツ报知が２６日付の纸面で报じた“来季戦力外”について、“报道を见て、初
めて知りましたし、球団とは何も话していないので、答えようがないですね”と话した
。
プロ１５年目の今季は代打の切り札を担ったが、打撃不振で、球団の来季の构想から
外れ、近日中に正式に通告される。自身の去就についての雑音は気にせず、この日も午
前中から室内でフリー打撃を行い、残りわずかとなった今シーズンに集中する姿势を见
せた。
‘我是看报纸才知道自己被战力外，球团也没有跟我谈过，我没什么可以说的。’
37岁，中职不试试看吗？