主要韧带未断裂 Machado伤势不重免动刀
记者林俊达／综合报导
前一天跑垒受伤被抬出去的金莺年轻主力Manny Machado，在经过详细检查之后，答案
令大家松了一口气：他的主要韧带没有断裂，不用动刀，大约休息6到8周就可以复原。
在周二的电脑断层扫瞄中，发现Manny Machado内侧髌股韧带断裂，但主要的韧带没事
，现在只要膝部多休息，等到消肿之后，就可以做一些轻量的复健课程。
“内侧附韧带没事，前十字韧带也没事，”金莺防护员Richie Bancells说，“所有的
主要韧带都没事，受伤的是一条小韧带。”
Manny Machado是在前一场对光芒的比赛中，因为跑垒不慎受伤，受伤之后他痛苦倒地
，接着还躺上担架被抬了出去。
金莺最担心的，就是Manny Machado有可能前十字韧带受伤，如果是那样的话，他很可
能2014年球季会整个报销。
“检查的结果让我松了一口气，”金莺执行副总裁Dan Duquette说，“如果情况如我
们所预估的，这个伤透过休息就可复原，当然，球季剩下的比赛他都无法出赛，不过
明年球季一定会回来。”
年仅21岁的Manny Machado今年球季全勤，无论打击守备都是大联盟第一流，受伤前他
的打击率2成83，14支全垒打，71分打点，51支二垒打。
金莺最近两季在战绩上表现亮眼，Manny Machado功不可没，所以在周一比赛他倒下时
，金莺全队都非常害怕，还好伤势没有大家想像的严重。
“这对球队来说是个好消息，”金莺总教练Buck Showalter说，“这就是这个人所代
表的意义，大家真的都很尊敬他，还有他自我要求的方式。”
http://www.nownews.com/2013/09/25/11423-2989446_1.htm
作者:
best2008 (静香爱洗澡)
2013-09-25 21:55:00早日康复...
作者:
syuemei (★最爱☆严爵ˇ↗★)
2013-09-25 22:11:00还好 我最喜欢的球星之一 还有JJ hardy~~ 他好帅喔>\\\<
作者: sgheart 2013-09-25 22:17:00
真是幸运
作者:
aceliang (ProteoJuice)
2013-09-25 22:21:00好险亚冠俱乐部没有再添生力军 = =
作者:
ss36 (咪降)
2013-09-25 22:28:00好家在-_-
作者: HongReiHe (只有烧酒了解我) 2013-09-25 22:37:00
好险..
作者: pingo0423 (BinGoGoGo) 2013-09-25 22:45:00
咩尼
作者: summersky20 (科科) 2013-09-25 22:47:00
很有天份的球员 看他打球很享受
作者:
jerry88 (枫)
2013-09-25 22:49:00老天保佑! 金鸟未来的招牌与潜力股没事! 太开心了!
作者: ufoon (屌) 2013-09-25 23:02:00
还 蛮 屌 的
作者:
ohmyya (三翻西施狗)
2013-09-25 23:06:00呼
作者:
tawi (0.0)
2013-09-25 23:18:00好险...
作者:
west72 2013-09-25 23:44:00昨天看转播心情很沈重，手备真的超流畅，老天保佑啊！
作者: j2429 (囧29) 2013-09-26 00:01:00
以他的守备能力好想看他守游击喔 一定令人舒服
作者: sgheart 2013-09-26 00:04:00
迟早有一天
作者:
liunwaiqoo (角头帮小弟-超爱蒋智贤^^)
2013-09-26 00:38:00我也很喜欢这只,打击守备都很强！！！
作者:
iceafu (没有偶然，只有必然)
2013-09-26 02:04:00好险...希望早日康复~~(想到咖啡之前也凹到脚 还以为报销了