http://www.ettoday.net/news/20130925/274230.htm
吉昂比代打再见两分砲 轰掉3队外卡生存希望
点评：太有价值代打全垒打
记者王翔／综合报导
吉昂比(Jason Giambi)在台湾时间25日对白袜九局下在落后1分局面代打，击出
再见两分全垒打，助印地安人5比4获胜，这一轰先轰掉了金莺季后赛，接着再轰
老东家洋基外卡淘汰数字剩1，另外也轰了皇家外卡淘汰数字剩2，再轰开游骑兵
的场差仍有1场，这一发再见轰可说是本日影响战局最关键1轰。
▲吉昂比本季已轰出3发代打垒打，包括2发代打再见砲。(图／达志影像／美联社)
42岁的吉昂比宁舍总教练不当，也要再打几年球，这发再见轰是他生涯第10发再
见砲，也是本季第2发代打再见砲，第3发代打全垒打平了印地安人队史单季最多
，其中7月29日的代打再见砲成为大联盟史上最老的代打再见砲打者，超过原本年
纪最大是汉克阿伦(Hank Aaron)，他也成为大联盟自1950年以后，第13位生涯轰
出至少10轰的再见全垒打。
美联外卡在25日争夺进到最白热化，使得吉昂比这一发代打砲影响各队和印地安
人之间的关系，印地安人仍排在美联外卡第二席；由于金莺输给蓝鸟，距印地安
人有6场胜差，只剩5场比赛，使得金莺在外卡出局，洋基又落败给光芒，吉昂比
代打砲让他领最多钱的前东家被淘汰数字只有1，接下来印地安人26日胜或洋基再
败，洋基也跟着淘汰；皇家败给水手，被淘汰数字也留2，印地安人在26日胜加上
皇家败，皇家也跟着说再见。
印地安人最大对手就是游骑兵，两队25日都胜，仍维持1场胜差，假设没有吉昂比
的代打砲，印地安人仅领先0.5场，26日就可能会被翻盘。
影片：http://atmlb.com/15SF566