记者陈浚锜／综合报导
24日与光芒队之役，金莺队屋漏偏逢连夜雨，不仅输掉比赛，几乎确定无望晋级季后赛，
而且三垒大将马查多(Manny Machado)在7局上跑向一垒时，膝盖严重扭曲受伤，疑似十字
韧带断裂，目前还尚未得知确切的伤势，一切得等第二天进行核磁共振检查后才会明朗。
确定的是，他本季宣告报销。
7局上，马查多击出二垒滚地球，他当时并未全力冲刺，然而通过一垒时却倒地不起，手直
扶左膝且表情狰狞，甚至痛得摔头盔，教练与防护员赶紧上前观察，甚至还劳动光芒主场
的急救车与担架，确认无法再战，在球迷安慰式的掌声中，马查多无奈地躺着离开球场。
下场之后马查多立刻进行X光检查，不过还无法明确了解伤势的严重性，预计将在25日接受
MRI核磁共振检验，了解韧带或是骨头的受损程度。金莺队也宣布，不管伤势的严重性，就
算金莺晋级季后赛，马查多也不会再上场，等于本季报销。
新闻、影片：http://www.ettoday.net/news/20130924/273628.htm
金莺队职员都为马查多的伤感到难过，长年受伤势所苦的罗伯兹(Brian Roberts)表示，
“我们都为他感到痛心，你不会想看到任何人受伤，但当你看到像他这样有天份又特别的
选手，真的很难过。还好的是他现在仅21岁，还是能找到让自己发光发热的地方，因为你
绝对不会想听到‘这人很容易受伤’之类的话。”
马查多是金莺队积极哉培的未来之星，去年从2A直升大联盟，本季至受伤为止全勤出赛，
缴出2成83打击率，14支全垒打与71分打点，另有全联盟最多的51支二垒安打。中心打线成
员崩落，使得外卡淘汰数字只剩“2”的金莺，更是雪上加霜，恐怕无法进入10月热战。