Balentien双响砲 单季57轰写亚洲纪录
作者: 张耀中
Wladimir Balentien以57发全垒打改写亚洲职棒纪录。(法新资料照)
东京养乐多燕子洋砲Wladimir Balentien今天(15日)演出双响砲，先超越由王贞治等
人保有的日职单季55轰纪录，也突破李承烨韩职单季56轰障碍，以57发全垒打改写亚
洲职棒纪录。
9月11日敲出第55轰，Balentien追平1964年王贞治、2001年Tuffy Rhodes、2002年Alex
Cabrera所共同保有的单季最多全垒打纪录，经过3场未开轰后，今天Balentien一口气
演出双响砲。
1局下Balentien逮中榎田大树137公里外角速球，扛出左外野2分砲，当球打出去时，
就已高举双手庆贺。3局下再度面对榎田大树，Balentien又击出左外野阳春全垒打，
最终东京养乐多燕子以9比0完封阪神虎。
Balentien今年全垒打数来到57支，先是改写日职纪录，第2支全垒打的出现，更让他
超越2003年韩职李承烨单季56轰障碍，成为亚洲职棒目前单季最多全垒打纪录保持人
。
靠着长谷川勇也再见安打，福冈软银鹰延长11局以7比6力克北海道日本火腿斗士。阳
岱钢5支1有保送得分各1，苦吞3次三振，打击率0.283。李杜轩代打上场，2次打击机
会分别为保送、三振，打击率0.321。
同日其他比赛，广岛东洋鲤鱼10比0大胜读卖巨人，中日龙8比7险胜横滨DeNA湾星，埼
玉西武狮延长11局金子侑司再见安打，以3比2击退千叶罗德海洋。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/45613