陈伟殷罕见“两球三振” 洋基吉拉迪：我困惑了
记者陈浚锜／综合报导
洋基与金莺13日之役出现异象，2局上金莺队陈伟殷仅用两个好球，就让洋基捕手史都华“
三振出局”，众人都摸不著头绪，史都华(Chris Steward)到事后才晃然大悟。殷仔表示他
以前也碰到过，但还是感到讶异怎会有这种事情发生，而洋基总教练吉拉迪(Joe Girardi)
则直言，“我困惑了。”
2局上史都华打击，陈伟殷投出第1球为好球带边缘的坏球，第2球92英哩直球被击出界外，
再投第3球，变速球让史都华挥空，应该是两好一坏，打者却以为是三振走下场，主审沃夫
(Jim Wolf，左投Randy Wolf的哥哥)也没提醒，造成第3个好球自动计算，形成罕见的“两
球三振”。
当下除了史都华，所有人都察觉到事情不对劲。史都华赛后表示，“主审第1球时好像说了
些什么，我以为那是个好球，认为当时是1好球没坏球。接下来我先是击成界外再挥空，然
后错过1球。那时候都没人出声，就连裁判也是，所以我就回到休息室卸下打击装备。”
陈伟殷也对这个状况发表看法，他说他当时被史都华提早离场感到惊讶，“我以前也遇过
这种事，但当他走出打击区时我还是很震惊。”接着他再说，“他送给我一个出局数，我
就把它收下，这就是棒球的一部份。”2局上殷仔失2分，出局数全都以三振解决，全场他
共送出9K。
影片：http://www.ettoday.net/news/20130914/270293.htm
洋基这场比赛虽然获胜，总教练吉拉迪还是不懂为什么会发生这种事，“我不知道啦，我
困惑了。谁知道当时发生什么事？”
今年小联盟也曾发生“1球三振”的情形，8月2日运动家队2A密德兰摇滚猎犬(Midland
RockHounds)之战，太空人队2A基督圣体市铁勾(Corpus Christi Hooks)队先发投手楚皮诺
(Nick Tropeano)仅投1球就将打者三振，原因在于打者不服判决，直接走下场休息，裁判
只得引用规则让他出局。