http://ppt.cc/YOb6
布莱恩后悔掐脖 “禁10场罚太重”
自由时报 – 2013年9月13日 上午6:11
〔自由时报记者林三丰／综合报导〕中职美籍裁判布莱恩日前因抗议冲突，对犀牛代总教
练黄煚隆掐喉，遭联盟重惩，布莱恩打破沉默接受英文“台北时报”专访时表示后悔，愿
向黄煚隆道歉，但也认为禁赛10场处分过重。
指酿冲突是因语言不通
布莱恩因对黄煚隆掐喉，并违反擅自离开休息室与私自打电话报警、给老婆，遭到联盟禁
赛10场、罚款5万元的重惩，并下放二军2周。
布莱恩认为冲突是来自语言不通，翻译口气也很不友善，“我不太了解翻译如何传达，因
为黄不愿停下来。”为了让比赛恢复进行，他才拒绝回答总教练与翻译的问题。
愿意向黄煚隆道歉
“毫无疑问，对把手放在他的喉咙，我百分之百后悔，这不够专业，我也向球队、联盟、
球迷、我的家人与牵涉其中的每个人道歉，这不是我的行事风格。”
布莱恩强调自己并非要锁喉，是想避免情势失控而遭受攻击，也希望与黄煚隆当面相互道
歉，“我对到台湾4年发生这种事感到揪心，无法控制好自己，我很失望。”
作者: aghmaster (Ｈ－ＭＡＳＴＥＲ) 2013-09-13 09:27:00
重罚十场
作者:
Runna (团子翔翔)
2013-09-13 09:29:00那么多违规行为罚十场不错了
作者:
SatoTakuma (éµç›¤è©•è«–家)
2013-09-13 09:30:00判决水准早该给机票了吧
作者: kurt28 2013-09-13 09:30:00
语言不通就先掐脖子喔 外国人真有礼貌
请搜寻 World's Worst Person In Sports
作者:
book8685 (快活人生)
2013-09-13 09:34:00.............................
作者:
book8685 (快活人生)
2013-09-13 09:35:00重点不在赶人 是干嘛掐人
作者:
ohmyya (三翻西施狗)
2013-09-13 09:35:00还有工作就不错了
作者:
book8685 (快活人生)
2013-09-13 09:36:00有原文吗
作者:
tawi (0.0)
2013-09-13 09:37:00哪里太重...
作者:
danny789 (这其中一定有什么误会)
2013-09-13 09:37:00黄煚隆真的卢太久(还2次)不过主审也又问题,10场是重了点
作者:
maze226 (萱)
2013-09-13 09:38:00太久个鬼…。
作者:
book8685 (快活人生)
2013-09-13 09:39:00联盟没针对他判 投手犯规跟赶出去有意见
作者:
honen (天佑台湾)
2013-09-13 09:39:00打给老婆是要......毛毛DER
作者: jasondu1021 (jasondu) 2013-09-13 09:40:00
哪里卢太久，联盟规章有五分钟限制，整个事件也才三分多钟，而且是包含动手
作者: amethysta ( ) 2013-09-13 09:49:00
黄抗议时间才一分钟出头而已，有多久啊怎不说布莱恩打电话拖的时间更久
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2013-09-13 09:53:00滚啦
作者:
VVizZ (我很穷)
2013-09-13 10:01:00这样少赚十万耶
作者:
apipas (加藤秋)
2013-09-13 10:06:00废话真多 快滚吧
作者:
wrb (等等找妳喔~~~<3)
2013-09-13 10:17:00掐脖真的是太扯了 扯到爆…WWE的裁判也不会这样~
作者:
toya123 (雷姆在我床上 闭嘴)
2013-09-13 10:19:00温馨
作者:
iceroy (低调低调低调)
2013-09-13 10:19:00肯道歉就是一件好事,至少不是在那闪避话题装没事
作者:
alsoty (居歪)
2013-09-13 10:25:00真适合当台湾人
作者:
laiyuhao (很黄很暴力)
2013-09-13 10:27:00对老大不尊敬，被锁喉活该
作者: gu1123 (月半) 2013-09-13 10:31:00
没品的不是你，别在意
作者: jr00249325 2013-09-13 10:33:00
布莱恩 麻烦你禁赛结束以后掐一掐曾大目 接着就能换了
作者:
hyjoly (111)
2013-09-13 10:33:00怕明年不被续聘 有压力吧 科科
作者:
haha98 (口合口合九十八)
2013-09-13 10:34:00怪翻译的搂
作者:
q153999 (阿翰)
2013-09-13 10:34:00最好WWE裁判敢掐选手脖子.....厕所里点灯是吗....
作者: jr00249325 2013-09-13 10:34:00
老叶也能成为EDA总教练了 哈哈
作者:
tsairay (火の红宝石)
2013-09-13 10:35:00重是因为你乱打电话啊
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2013-09-13 10:37:00当主审权力很大，但是不要大头症无线上网了
文中提到翻译翻不好耶XDDDDDDDDDDDDDD
当时乡民还满挺翻译的 连FB都拿出来讨论我是想说应该把当时布来恩讲的英文到底讲啥告诉大家最快
作者:
fd122891 (fd122891)
2013-09-13 11:39:00不开除 不进场
作者: daihow (有名小卒) 2013-09-13 11:49:00
翻译跟黄教练也有很大问题 掐脖子扯退裁判就不扯吗
作者: daihow (有名小卒) 2013-09-13 11:51:00
撞
作者: pink0518 (pink小日本) 2013-09-13 11:54:00
没禁你个十年很好了啦
作者: white75724 (忙中偷闲) 2013-09-13 11:56:00
才罚10场 超爽的好不好 果然是鬼岛 不意外
推 daihow 但很多人不晓得两边一样严重.. 顶习惯合理化..
作者: tompy (嘎嘎呜啦啦) 2013-09-13 12:15:00
撞哪里扯 你第几次看到教练撞裁判 又是第几次看到裁判锁喉?
作者: debbyfen 2013-09-13 12:36:00
开除
作者: botno1 (QQ FAN) 2013-09-13 13:18:00
10场也太少
作者: carissababy (拥抱一阵微凉的风) 2013-09-13 13:42:00
联盟还不Fire掉这种人是怎样????为何需要这种烂咖阿??
作者: flicker36 2013-09-13 23:01:00
为什么来台四年了 还不会中文