[球队] 补强内野深度 洋基纳莱恩入麾下
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-11/51420/51535
考量到队长基特(Derek Jeter)的伤势状况不定，加上内野手努内兹(Eduardo Nunez)防守能力堪虑，因此纽约洋基队今日稍早出手补强了内野的板凳深度，以1名待指名球员向西雅图水手队交易来以优异防守著称的游击手莱恩(Brendan Ryan)。
※【资料】莱恩的个人球员页：
http://mlb.pixnet.net/players/detail/Mariners/Brendan_Ryan
现年31岁的莱恩，打击能力相当平庸，生涯的平均打击三围（打击率/上垒率/长打率）仅有.238/.300/.320，最近2年甚至缴出比那更差的水准，但他的守备功夫可说是目前大联盟球场上，最顶尖的游击手才能够具备的材料。
值得注意的是，由于洋基队在831大限后才将莱恩交易过来，因此若洋基队今年季末取得季后赛的门票，他们也不能将莱恩安排在球队的季后赛阵容之中。
今年球季莱恩一共为水手队出战87场比赛，缴出.192/.254/.265的低迷打击三围，另有3发全垒打和21分打点，这已经是他连续2个球季单季平均打击率达不到2成，因此打击的部分从来就不是球团看中他的价值。
莱恩最有价值之处在于他的守备，其生涯在游击手这个位置的守备评价，在大联盟所有的游击手中名列前茅。莱恩拥有很好的起步，同时他的传球臂力让他广大的守备范围得以发挥，所以在球场上，莱恩就有如一台“人体吸球器”，即使再刁钻、再难处理的滚地球，也难逃他的手套。
莱恩是在本季8月中被球队放入让渡名单，并在通过让渡的程序后，等待其他球队来问价。如今洋基队在缺乏能够稳定守住游击大关的球员之下，决定将莱恩补入球队之中，也是可以预期的举措。
水手队本季除了交易掉莱恩外，还曾将绰号“野兽”的重砲摩斯(Michael Morse)交易至巴尔的摩金莺队，以换取年轻的外野手艾佛瑞(Xavier Avery)。
※【影片】莱恩的精采守备花絮：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-11/51420/51535
※【图集】2013快讯流言汇报：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/37855