首局5分打定调 印地安人冲击外卡
作者: 曹玉烱
Asdrubal Cabrera击出关键3分砲。(法新社)
最近状况提升的印地安人今天(8日)靠着首局5分攻势奠定胜基，9比4击败大都会拿下4
连胜，使得美联外卡战正式进入白热化阶段。
印地安人开赛打线就狠狠修理Jonathon Niese，首局靠6安打1失误就砍进5分，2局Nick
Swisher锦上添花开砲追加第6分，大都会虽在6局结束时追至4比6，但7局Asdrubal
Cabrera的3分砲彻底浇熄大都会的反扑企图。
印地安人自从8月底的5连败后，最近6场比赛拿下5胜包括最近4连胜，且靠着暂居美联
外卡第2的光芒3连败大利多，追成只落后光芒1场，但金莺也不甘示弱，目前76胜65败
与印地安人战绩相同，美联外卡竞争已愈加激烈。
印地安人总教练Terry Francona表示：“这是我们的好机会，全队也将开始进入9月的
季后赛竞逐，每次赢球我们就更接近目标，现在是这支球队发光的良机，我想球员们
也很享受这点。”
印地安人全场11支安打、得点圈12支6效率相当高。继前场挥出满贯砲后，Swisher此
役又有2安打包括1支全垒打的演出，2战合计贡献6分打点，Cabrera、Ryan Raburn也
各有3分打点进帐。“Swish看起来像是要准备大展身手，Cabby也有重要的一击，很高
兴那些人在对的时间有火烫演出。”
之前因右手中指拉伤休兵1个月的Corey Kluber在归队首战有着5局失2分5K好投而拿下
第8胜，Francona表示：“他看起来几乎像是没有离开过似的，以他这样的表现来看可
说是相当杰出。”
Niese主投6局被敲9支安打失6分责失5分吞下第7败，不过这仅是他8月从伤兵名单归队
后6场先发的首败。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/45439