记者吴政纮／综合报导
日本职棒阪神虎队最令人信赖的“代打之神”桧山进次郎将宣布引退，本季打完，有望转
任教练。
目前44岁的桧山在虎迷心中拥有高人气，原因无他，在阪神战绩低迷，甚至被称为“黑暗
时期”的时候，这位20几岁的小伙子，担任虎队的主砲。
以他安定的守备，加上令人信赖的打击，1995年开始固定先发，桧山一度是阪神最稳定的
外野手之一，1991年由选秀第4顺位进入阪神，他还曾经在2001年担任过选手会长，人缘
也很棒。
由于去年金本知宪、城岛健司等大将都宣布引退，也让人猜想这位44岁的老将是不是也差
不多了。
虽然年薪从4000万日币再减200万日币，开季因伤影响没能马上有所表现，但是以他代的
的实力，还是深植虎迷的心。
5月初对巨人队的比赛，他还延长赛帮球队打出致胜一击，代打150支安打，100分打点也
陆续突破。
由于虎军进行世代交替，不少小将都窜出来，外野也有福留孝介等好手加入，因此桧山的
去留也成很大的问题。
根据球团人员透露，桧山只想留在阪神，就算是多一年也好也想继续打球，所以未来阪神
期待他可以继续当球员的“大哥”，转任教练跟解说员。
2003年桧山打出完全打击，阪神也好不容易拿到央联冠军，2005年阪神再度获得央联冠军
，桧山都是不可或缺的人物，因此被尊称为“代打之神”。
http://ppt.cc/SHBx