※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1I9IyqLZ ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
标题: [自由] 季末续航力减 殷仔，你累了吗？
时间: Tue Sep 3 08:37:05 2013
〔记者林世民／综合报导〕
棒球就是这么奇妙，状况差不见得稳输，状况佳也非一定能赢球，昨天陈伟殷先发出
战洋基队就是一个例子。
面对这场非赢不可的关键战，看得出陈伟殷开赛就毫不保留，但1局下就遇到满垒危机
，在3局下掉1分，4局下又因连续保送和安打再失2分，投完前4局就投出5个保送，也
完全封锁不了洋基开路先锋贾纳，所幸7局上队友哈迪和琼斯各敲出3分砲，单局猛灌7
分，助殷仔解套、最后以无关胜败作收，金莺则以7：3获胜。
陈伟殷昨天状况堪称近来最佳，速球均速来到93.2英里（约150公里），改写个人大联
盟生涯最快，开赛第3局更投出本季最快的95英里（约153公里），但4局就用了82颗球
，送出个人单场新高的5次保送，最后只能黯然提前退场。
总计陈伟殷投4局挨4安失3分、三振与保送各5次，防御率再退至3.87，加上前场对红
袜只先发3.2局，大联盟生涯首度连2场先发撑不到5局，近2战只投7.2局，就挨了12安
狂丢11分，也让美媒《masnsports.com》忍不住撰文提问：“受伤？累了？陈伟殷怎
么了？”
好球带判决 殷仔无奈
对此，陈伟殷坦言，近来因技术性下放，南北长途奔波确实有些累，许多小细节无法
达到要求标准，也影响投球内容，不过他自认状况还是不错，之所以会4局就丢出5保
送，主审好球带严格最令他困扰，他无奈地说：“也不知道丢哪好，我只能说，棒球
对投手来讲，不是只有丢红中才是好球。”
金莺总教练休瓦特认为，陈伟殷直球和变化球都投得不错，但主审好球带判决没照殷
仔意思走。
连2场大失常，陈伟殷强调一切还好，“最近都因保送过多而失分，但只要东西还在的
话，一定有办法把自己调整回来。”按轮值陈伟殷应会在台湾时间9月7日于主场迎战
白袜，挑战摆脱近期低迷。
另外，台湾小将李振昌预定4日扩编重返大联盟，昨天先在3A拿下中继成功庆祝，由于
金莺接下来将与印地安人进行三连战，李振昌有机会与前辈来个相见欢。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/sep/3/today-lottery1.htm