养乐多洋砲差4轰 突破“神圣领域”潜规则挡路
体育中心／综合报导
日本职棒最近有个发烧话题，就是养乐多队的荷兰籍洋将实在太会打全垒打了，至8月
底已经累计52轰，距离名将王贞治在49年前创下的单季55轰纪录只剩3支，由于王贞治
崇高的地位，日本球员与球迷一直将这个纪录视为“神圣领域”，过去曾经有两名外
籍重炮手追平，但都遇上了故意保送，不给你打的“潜规则”。
8月28日，养乐多队巨砲巴伦汀（Wladimir Balentien）相中一记偏高变化球，猛力拉
出本季第51轰，两天后8月30日又逮到一记偏低速球，敲出本季第52轰，蝉联全垒打王
根本无庸置疑，如今全日本球迷只有一个问题，他能否突破“神圣领域”。
什么是“神圣领域”？必须回溯至1964年，当时24岁的“OH桑”王贞治缔造了单季55
发全垒打的纪录，49年来虽然有人追平，但无人超越，日本人小心保护神圣领域，甚
至不乏“潜规则”。
2001年，近铁猛牛洋砲罗斯（Tuffy Rhodes）在球季倒数第6场敲出了追平的55轰，最
后一个系列赛正好碰上王贞治领军的大荣鹰，赛前王贞治还很有风度地勉励Rhodes“
加油了！”，还问“打出60发全垒打行吗？”罗斯回答，“很困难，会尽力”。
没想到开赛后，子弟兵为了保住主帅的纪录，4个打席狂丢16个坏球，就是不给Rhodes
打。赛后罗斯忿忿不平地说，“那令我受伤，事实上，那是第一次日本棒球令我感到
失望...。”
隔年，轮到西武洋砲亚力士（Alex Cabrera）爆发，他也在球季倒数第6场敲出55轰，
接着连续4场熄火，偏偏最后的对手又是大荣鹰，前3次打击有2次保送，甚至还丢触身
球，不只亚力士暴怒甩球棒，举牌“正面胜负”的球迷也火了，最终他也没能突破“
神圣领域”。
如今，巴伦汀只差4轰，而养乐多还有28场比赛要打，若没有意外，不出“奥步”，新
纪录的诞生，或许只是时间问题。（新闻来源：东森新闻）
http://www.ettoday.net/news/20130902/265280.htm