作者: 曹玉烱
大联盟最受人瞩目的国联中区战况再有变化，海盗继前场完封红雀后，今天(1日)再以7比
1胜出，进而以1场差距重新登上分区龙头位置。
首战Francisco Liriano的8局无失分好投后，A.J. Burnett此役也有7局4安打失1分6K内
容，海盗打者则在前3局狂下7分奠定胜基，令红雀先发投手Lance Lynn仅撑4局就退场。
海盗13支安打有6支长打，Russell Martin挥出3分砲并跑回2分，Neil Walker有3安打1打
点，Jose Tabata、Marlon Byrd各是2安打1打点，Burnett自己也贡献1分打点。海盗拿下
本季对战红雀第10胜，确定本季与连续2年对上红雀是胜多败少。
最近4战3胜的海盗在赛前与双城达成交易而得到2006年美联MVP的Justin Morneau，他也
在交易后迅速登机前往匹兹堡并在比赛第6局出现在海盗休息室。“你只想尽快来到这里
，因为你想要成为这里的一份子。”Morneau说道。
拿下第7胜的Morneau对于球队准备迈向睽违21年的首次季后赛之旅表示：“这是很棒的成
就，已许久未见了，但我们的目标是比这更高的。”
8月5日后的5场先发没有赢过、最近4战自责分率更高达7.66的Lynn说：“我不满意今天的
表现，但我会修正过来，我很期待9月到来，因为情况将会更好。”
红雀最近4场比赛输掉3场，更令人担心的是最近3连败期间只得到1分，对此红雀总教练
Mike Matheny回应：“我们有几球打得很好但不够多，大部分球季时我很满意球队的火力
，你不会在2场比赛后就下结论，我们会继续前进下去。”
来源网址:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/45281