※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1I7_t61H ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
标题: [今日] Scherzer挨轰Cabrera伤退 老虎仍胜运动家
时间: Fri Aug 30 10:04:52 2013
记者卓君泽／综合报导
Max Scherzer挑战成为本季第1位20胜投手，但面对运动家Scherzer投5局失6分，老虎
一路落后，直到9局下，Torii Hunter跳出来当英雄，敲出逆转3分砲，让Scherzer逃
过败投，帮助老虎以7比6击败运动家，中止3连败。
“我或许会承担败投，但Torii救了我！”Scherzer说。
3连败的老虎，推出暂居胜投王的Scherzer先发上阵，假使能够赢球，Scherzer就有机
会成为本季第1位20胜的投手，不过，Scherzer在首局就受到挑战，Jed Lowrie从
Scherzer手中挥出2分砲，让老虎开赛就以0比2落后。
4局上，运动家攻势再起，靠着Daric Barton和Eric Sogard的高飞牺牲打，运动家扩
大领先来到4比0，老虎虽然在下个半局，也利用高飞牺牲打追回1分，5局上，近况火
烫的Brandon Moss再度重创Scherzer，Moss连3战开轰，而且还是一发2分砲，帮助运
动家以6比1领先。
Scherzer主投5局被敲8支安打，包含2支红不让，1保送、5三振，丢掉的6分有5分是自
责分，退场时是败投候选人，反观运动家先发投手Bartolo Colon，5局投球中被敲出7
安失1分。
老虎在6局下展开反击，“小王子”Prince Fielder一上场就挥出阳春砲，随后Ramon
Santiago追加适时安打，将比数变为3比6，9局下，老虎再接再厉，Victor Martinez
先送回第4分，接着Torii Hunter敲出3分砲，本季个人第16轰，帮助老虎以7比6逆转
胜。
“他(Scherzer)仍有机会拿下20胜1败，他在我击出全垒打后跳上跳下，他把我抱得紧
到快不能呼吸，我非常确定他真的很兴奋。”Hunter这场虽然是替补上阵，却扮演了
致胜功臣，也帮Scherzer逃败，Hunte连2战敲全垒打，连5场有安打表现。
老虎虽然赢球，但比赛中有个意外的插曲，“三冠王”Miguel Cabrera在5局下，敲出
有机会形成2垒安打的右外野飞球，但Cabrera在跑垒过程中，困扰他一个多月腹股沟
、臀部以及腹部较紧的感觉出现，Cabrera在二垒遭到刺杀后退场。
“我很好，我会在下场比赛上场，别担心。”Cabrera在下场前击出2安，以130打点领
先群雄、打击率3成59，全垒打43支落后金莺Chris Davis4支。
老虎中止3连败，依旧位居美联中区龙头，假使印地安人败给勇士，老虎就能将领先再
扩大，运动家则是在美联西区落后领先的游骑兵3场。
http://www.nownews.com/2013/08/30/11423-2980408_1.htm