[球队] 新同学柏德开砲 海盗大胜酿酒人
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-29/27180/27249
昨天才刚从纽约大都会队被交易至匹兹堡海盗队的外野手柏德(Marlon Byrd)，今天立即用他过人的能力向海盗队高层证明他们并没有看走眼。柏德今天在7局下半1出局1、3垒有人的情况下，轰出1发中外野方向的大号3分砲，帮助球队奠定胜利基础，终场海盗就是7-1的比数大胜密尔瓦基酿酒人队。
※【资料】酿酒人、海盗本战攻守数据：
http://mlb.pixnet.net/scores/competedetail/2013-08-29/mil/pit/1/statistics
“当你来到1支全新的球队时，你总是希望自己能够很快的被接受，而我也做到了。”击出全垒打后，被观众鼓譟再次出场致意的柏德表示。“这是我人生中第1次的curtain call（球员在有好表现后，被现场观众要求再次出场致意的情形）。这是一个再好不过的时机，我非常享受当下的感觉。”
本场比赛海盗队除了靠着刚加盟的柏德所击出的全垒打豪取3分，精神领袖麦卡臣(Andrew McCutchen)、一垒手桑契斯(Gaby Sanchez)以及开路先锋哈里森(Josh Harrison)等人也都有2支以上安打、至少1分打点的表现，帮助球队在进攻上有效的发挥，夺下了7分的分数。
另外，10周前才刚走出手肘韧带置换手术复健期的海盗队先发投手莫顿(Charlie Morton)，本场比赛主投6.2局仅被敲出5支安打，失掉1分非自责分的好表现，也是海盗队今天能够成功封锁酿酒人打线，笑纳胜利的关键因素。
谈到子弟兵在这场球赛的优异演出，海盗总教练赫多(Clint Hurdle)笑得合不拢嘴，说道：“柏德虽然一般被认定是左投杀手，但其实他在攻击右投手时也相当有一套（柏德今天从酿酒人右手后援投手贝登霍普(Burke Badenhop)手中轰出全垒打），我觉得这是欢迎他入队的最好方式。至于今天莫顿的投球表现可说是完全压制住了酿酒人，我们这场赢的很漂亮。”
谈到今天克敌致胜的关键因素，莫顿表示除了曲球和指叉球有发挥功效外，伸卡球更是此役他得以压制住对手的利器。
在赢得这场胜利后，海盗队总算终结了最近的3连败，并将自己和圣路易红雀队的胜场差拉近到仅剩下半场的差距。如此看来海盗队向大都会队交易来柏德的决策，做的可说是相当成功。
※【资料】柏德的个人球员页：
http://mlb.pixnet.net/players/detail/Pirates/Marlon_Byrd
※【影片】柏德今天击出的3分全垒打：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-29/27180/27249
※【图集】2013快讯流言汇报（每日更新）：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/36429