Balentien双响砲 打破养乐多队史最多轰纪录
记者吴政纮／综合报导
http://static.nownews.com/newspic/2180/i2180064.jpg
Wladimir Balentien日职开轰。（图／吴政纮摄）
日本职棒22日中央联盟战况，巨人队前场输球也输掉了魔术数字后，这场球
投手又挨轰，养乐多洋砲Wladimir Balentien连续2场都敲出双响砲，养乐
多队以8:3获胜。
Balentien前一场打出双响砲单季44轰已经追平养乐多队队史纪录，不过这
场球他又再度击出个人第45、46轰，打破球团纪录。
养乐多球团单季44轰的纪录是由1999年洋砲Roberto Petagine与2004年的岩
村明宪所保持，Balentien就算破纪录，还是感谢来日本所学到的经验，也
很开心能在历史上留名。
原本巨人队先靠矢野谦次敲出阳春砲首开纪录，但是4局下养乐多队靠着相
川亮二的3分砲狂下5分，也一举击倒巨人队。
阪神虎队与横滨DeNA湾星队的比赛，因为下雨的因素，宣布延赛。
广岛队与中日龙队之战，中日队靠着首局攻下3分，最后就以3:1赢球。
洋将Matt Clark在首局，2人出局满垒的状况下敲出清垒3分打点二垒安打，
奠定胜基。
广岛队全场唯一得分是由菊池凉介在首局开轰，可惜广岛队下半局马上就被
逆转。
川上宪伸拿到本季首胜，主投5局才被打2支安打，包含菊池的阳春砲，顺利
夺胜。
http://www.nownews.com/2013/08/22/732-2977755.htm