【中央社╱巴尔的摩21日专电】
2013.08.22 12:51 pm
挥别3连败阴霾，金莺队台湾投手陈伟殷今天球季7胜到手，成功在7局守住战果，殷仔克
服心理因素，赛后坦言，“今天只专注投自己每颗球，或许之前真的想太多”。
陈伟殷今天在巴尔的摩主场先发对决劲敌坦帕湾光芒队，最后金莺以4比2获胜，不仅让殷
仔中止连3败颓势，也让金莺队连续2场败给光芒后，在系列赛最后一场取得胜利，避免被
横扫命运。
金莺队总教练休瓦特（Buck Showalter）表示，陈伟殷平日很努力训练，做好该做的本分
，认为他表现很好。
金莺久违的胜利，让今天晚上金莺康敦球场球迷简直high翻天，欢呼声不断，取得第7场
胜投的陈伟殷，赛后接受记者访问时，神情明显比前几场轻松。
他说，之前比赛队友都有拿到分数，但很想帮球队赢球，导致自己在局数后半段出现一些
问题，没有帮球队守住胜利，自己也满懊恼。
但陈伟殷今天克服心理因素，果然成功扫除3连败阴霾，他表示，“今天觉得之前发生的
问题不管，专注投自己每颗球，或许之前真的想太多”。
陈伟殷谦虚表示，“自己要加强的东西很多”，而且想愈多，压力愈大，“做自己该做的
事情就好”，他希望接下来能够这样帮助球队，不要造成球队困扰。
金莺今天对决光芒队，演出3次漂亮双杀，其中陈伟殷在第4局与第7局主动策动两次双杀
，成功化解光芒队得分机会。
陈伟殷说，当时心理只是想让对手打出滚地球最好，而且捕手威特斯（Matt Wieters）配
球配得很好，成功掌握住打者的习性，而自己也把球压得够低，让他们棒子碰球但没有打
好。
全文网址: MLB／专注每颗球 陈伟殷战胜心魔 | 运动 | 即时新闻 | 联合新闻网
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS7/8112950.shtml#ixzz2cfkJeE1i
Power By udn.com