[人物] 特哈达谈用药苦衷 为病走险酿大祸
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-19/12360/12446
昨日大联盟官方无预警地宣告6届明星赛选手特哈达(Miguel Tejada)因药检未过而遭惩处
105场的禁赛，消息一出后震撼各界。而特哈达本人在消息确认后也出面说明自己误触禁
药的原因。
【图片】因违反药检规定而遭惩处105场禁赛的Tejada：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/34607
http://mlb.pixnet.net/photo/large/34673
特哈达解释自己由于患有罕见疾病，因此才必须借由药物来控制病情，他说道：“过去五
年来，我一直有使用药物的习惯，因为我患有一种‘注意力不足过动症’，而大联盟一直
给予这类药物医疗许可，直到今年4月中时才撤除相关许可认证；当时我知道自己若继续
服药将是游走规则边缘，但是我无法停止使用，因为这不是为了增强我的能力，而是我生
病了。”
由于这并非特哈达首次被验出安非他命类兴奋剂的阳性反应，因此联盟对他惩处的禁赛场
次为25场再追加80场，因此最后总合为105场禁赛，使得他成为本季已确定因禁药而坐球
监的球员中，惩处场次最长的选手（A-Rod的211场禁赛仍在上诉中，并未执行）。
【图片】昔日美联游击手Big 4：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/34611
不过并非所有人都对特哈达大加挞伐，明尼苏达双城队的投手派佛瑞(Mike Pelfrey)即在
受访时表示自己和特哈达一样患有“注意力不足过动症”的疾病，并且自己从2009年以来
就一直使用药物控制病情。
不同的是，派佛瑞并未因触犯禁药而遭到联盟惩处，原因在于他的医生在确定联盟新的禁
药规定后更改处方，因此让他免于误触法规。派佛瑞对此说道：“你知道，这类的事情必
须很小心，你一定得每年更新资讯，我猜得到他（特哈达）发生了什么事，也许他忘了注
意最新的资讯。”
派佛瑞同时也表示自己目前已经停止每天都服用药物，因为那会造成头痛等后遗症，他只
会在需要登板投球前服用可负担4～5小时比赛的剂量，已确保自己在先发出赛时能保持在
场上的专注。
而同时派佛瑞也提到“注意力不足过动症”对运动员的影响：“当我未服用药物时，我的
想法会遍及所有的地方、无法专注去完成任务，因为同时间会有20几样不同的事物从你的
脑海中冒出，你绝对会需要药物来协助你控制情况的。”
不过尽管是为了治疗“注意力不足过动症”才误触禁药，特哈达仍不打算对联盟官方提出
上诉，因为他所违反的药检规定是事实，特哈达说道：“事情已经发生了，这是我的不幸
，我只是想要人们理解我为何会这么做，这个疾病在世界上还影响的很多人，如果我不服
用的话不仅无法集中精神，甚至还会发生健忘的状况。”
本季特哈达和皇家队签订一纸为其1年的合约，并在受伤之前缴出平均.288的打击率和3轰
、20打点的成绩，而他也“反悔”表示自己不会就此退休，他将尝试去争取明年的合约，
继续留在大联盟。
“我希望能拿到合约，如果可能的话，我会改成使用可被允许的药物，并且试着去减少他
的剂量。”特哈达最后如此说道。
【相关报导】[人物] 特哈达惊传药检未过 球员生涯恐因此告终
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-18/11160/11214
【影片】特哈达镇守三垒的美技传接：
【影片】特哈达效力皇家队时的打击影片：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-19/12360/12446
【图集】禁赛药不药？近年暗黑英雄榜
http://mlb.pixnet.net/photo/large/15681