http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/aug/17/today-sp18.htm
一朗4000安倒数 上原想放水
〔记者倪婉君／综合报导〕美国和日本媒体都在为铃木一朗的4000安倒数，红袜守护神上
原浩治甚至说，“我希望一朗从我手中打出4000安。”
对“一朗迷”来说，昨天最可惜的事不是洋基4：8输天使，而是一朗未能敲安，这位“安
打之神”距离生涯4000安，仍差6支。
既然已浮现“M6”，美国雅虎运动网开始回顾一朗，还举出他在8年前受访时留下的名言
，“每支安打都是一份礼物。”
在日职时代敲出1278安，一朗自2001年加入水手后，至昨天在美国大联盟已留下2716安，
在红袜的后辈田泽纯一赞叹，“一朗就是神。”
一般人都不愿成为他人纪录的牺牲品，但上原浩治却说，“我会对他投出红中球，这样一
来，我也可以在史上留名了。”
洋基和红袜今起3连战，一朗今年在3连战中，共有5次出现6支安打的纪录，若他手感回温
，或许真能从上原手中缔造纪录。10月满40岁的一朗，近5战17打数仅2安打，昨天代打1
打数未敲安。
另一话题人物A-Rod昨天5打数2安打，复出9战36打数10安打，但洋基仍在补强，有意找来
刚被印地安人释出的雷诺斯。