楼主:
tina1007 (L'appernti sorcier)
2013-08-15 10:56:24※ [本文转录自 Monkeys 看板 #1I2p6dNH ]
作者: PayKuo (柚子) 看板: Monkeys
标题: [讨论] 德本留言了
时间: Wed Aug 14 15:28:37 2013
Joseph Durbin
To clear the AIR, I DO NOT put Blame on the coaches decision. I put the blame
on myself! When I needed a days rest here & there, I did not ask for it. I am
a very strong competitor & I let my mental strength control my physical
strengths! I am "again" thankful for the opportunity to help the Lamigo team
for the time I was here & hope that they continue to WIN. I never know what
future has for me, but no matter what or where it is, I will continue to give
100% everyday I pitch. Thank you again Lamigo Fans & organization
收回赞 · · 10分钟前来自手机
简易翻译：
澄清一下，我“没有”责怪教练团的决定，我应该要怪的是我自己。
当我需要休息时，我没有向教练团开口。
我是个竞争心很强的选手，觉得自己的精神可以凌驾于肉体。（就像斋藤一说的）
“再一次”感谢Lamigo球团给我的机会，并且希望他们继续赢下去。
我不知道未来会在哪边，但不管怎么样，只要上场，我就会保持100%全力投球。
再次谢谢Lamigo球迷跟球团。
=============================================================================
你相信吗?
原来米糕的摸头能力连洋将都知道
赶紧上来先灭火再说
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2013-08-15 10:58:00看看德本的留言 再对照红中 真的是很丢脸...
果然是自己要上的大家就别苛责米糕了 他们也很不舍QQ
作者:
tsairay (火の红宝石)
2013-08-15 10:59:00是被关切了吧,颗颗
作者: l23456789O (优良碱民) 2013-08-15 10:59:00
不错 给双方台阶下 为将来再来打工留后路
作者:
erotica (eee)
2013-08-15 10:59:00摸头囉
作者:
okb9532 (无敌小麦克)
2013-08-15 11:00:00洪中:下一位洋投已经准备好了 天天系列之洋投版启动
作者: weishi (我来赚P币) 2013-08-15 11:04:00
"当我需要休息时，我没有向教练团开口" 红中:我就说吧!!!
作者:
tsairay (火の红宝石)
2013-08-15 11:04:00下次去eda吧,Magic应该在流口水了
作者:
Fuuuck (欧麦古德尼士)
2013-08-15 11:04:00越看越恐怖
作者:
Zecloud (不曾相遇是最好的救赎)
2013-08-15 11:05:00楼下你信吗
作者:
a935438 (A9)
2013-08-15 11:05:00我信惹
作者:
Elate (Busy in my Life)
2013-08-15 11:05:00翻译的障碍吧~ (误)
翻译： LAMIGO：aren't you thankful?
谁敢说红中不是,刘保佑马上开除,看看潘忠韦再看德本已经很留面子了XD
作者:
muse34 (釜山é‚燃燒)
2013-08-15 11:07:00祝福你~德本
作者:
hsiung9 (熊九)
2013-08-15 11:08:00的确，不开口谁知道你累了
作者:
PayKuo (柚子)
2013-08-15 11:09:00可转可转，他问过我了。
作者:
ittt ( 土矣 足易 足易)
2013-08-15 11:10:00德本 T^T 怎么人可以这么好!!!!!!!!!!!!!!!! 红中假赛啦!
作者:
PayKuo (柚子)
2013-08-15 11:10:00祝福德本～你的不开口很浪漫（误）
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2013-08-15 11:13:00都说洋将自己甘愿越投越带劲了～
作者: andymail (安迪没有) 2013-08-15 11:17:00
本来教练团就要自己调整选手上场时间
作者: andymail (安迪没有) 2013-08-15 11:18:00
而不是只会问"还行吗"那要教练团干麻?
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2013-08-15 11:18:00洪总及聊天王: 他们自己说要投及表现的 看来是真的
作者:
T19 (真心话)
2013-08-15 11:19:00血汗球队
作者:
sagarain (HNY 2010)
2013-08-15 11:20:00通联被掌握了吗
作者: kurt28 2013-08-15 11:20:00
红中:你看吧 越投越带劲没错阿
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 11:22:00看来是自愿的，结案
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 11:23:00猴迷被打脸仍坚持洋将的话不可信，真是笑死人了
作者:
waynoct (way)
2013-08-15 11:25:00哪个猴迷坚持洋将的话不可信?VISA大队版骂翻了^^
作者:
SNGoMMX (抬郎傍彗)
2013-08-15 11:25:00照楼上逻辑，看来是自愿的，只不过洪中眼睛瞎了我说9527
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 11:29:00一堆猴迷说洋将这是场面话不是真心话啊
作者:
Nanoha 2013-08-15 11:29:00怕被告吧 看看保罗
作者:
SNGoMMX (抬郎傍彗)
2013-08-15 11:30:00这本来就是场面话+真心话啊 你看不出来我也没办法
作者:
phix (88)
2013-08-15 11:50:00反正错的是啦米糕教练无误 没有人这样操洋将的啦就算不说 也不该过度使用
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 11:58:00猴队上到老板教练下到球迷酸民都在揣摩上意，还弦外之音
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 11:59:00把每个人讲的话都当成有另一种意思才是这队的通病
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 12:00:00难怪跟洋将沟通不良、跟球迷于心不合
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 12:01:00搞不好老板看到球迷要红中下台还在想是不是要留下他来
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 12:02:00德本八成也很无奈，他可能根本不想挑起这种战火
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 12:03:00赶紧发文表明自己立场，结果被球迷当弦外之音说到底猴迷就是铁了心陷洋将于不义啊! 哈哈哈
作者:
hcrcool (HCR)
2013-08-15 12:25:00帮9527做结论一下 废言
作者:
rotusea (M.Y.)
2013-08-15 12:29:00100分 我说楼上
作者:
Amilous ( )
2013-08-15 12:37:00L: 给你20万 帮忙说一下话^^
.....9527讲得很有道理阿 算是看法深入了你们真的觉得他在乱讲?
作者: catalase (不停的冲刺) 2013-08-15 12:59:00
台湾蠢民不是喊假的
教练团会提出这种要求也是够烂了，德本就是人好，反而被
推 visa9527:猴队上到老板教练下到球迷酸民都在揣摩上意
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2013-08-15 13:18:00德本真是个好人
作者: tdlions (竹节虫) 2013-08-15 13:26:00
x 无耻球团 因为不说好话又要被告了啊>.^
作者:
z6261708 (使用者不存在)
2013-08-15 14:29:00推9527 中肯言论只会被某迷嘘
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 15:18:00hamastar没听过顾客至上吗? 老板也要揣摩顾客上意啊
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 15:19:00记得有一年熊队照球迷之意把红中换成黑面，结果又被骂翻老板之后当然会想一想到底那是真话还是假话啊
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 15:21:00反而球迷已有成见，洋将就算说真心话也要当是场面话内心根本不是真的支持德本，而是支持红中下台这四个字不管什么事什么结果都是导去"红中下台"，以前就有人提过
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 15:22:00只是不断想藉各种事件操作成"红中下台"罢了
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 15:23:00这比狮迷喊纪藤滚蛋还要极端多了，狮迷真的算中道
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 15:24:00不管人家洋将是真话还是场面话，现实是一堆猴迷藉题发挥硬要说洋将讲的一定是场面话，根本不尊重洋将的发言
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 15:27:00就跟想回来打中华队的旅外选手有一堆奶妈迷说别回来一样人家真的想打亚运，结果奶妈迷硬说是被逼的
作者:
liunwaiqoo (角头帮小弟-超爱蒋智贤^^)
2013-08-15 15:31:00啊就场面话呀?不然是要讲什么?这么明显看不出来?
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2013-08-15 15:44:00那只是把你的脸打的更肿而已
作者:
chdc ( )
2013-08-15 19:21:00球员会这样想我信阿 看那一堆脑充血不管伤想上场的但是教练让球员这样脑充血对吗 想上就上 那我来当教练就好啦
作者:
chdc ( )
2013-08-15 19:22:00连保护球员都不会的有什么资格当教练