[人物] 欢呼声取代嘘声 A-Rod击出本季首轰
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-12/7260/7393
在今天面对底特律老虎队的比赛中，纽约洋基队三垒手罗德里格兹(Alex Rodriguez)首次站上打击区时，接受来自洋基球迷的嘘声远超过欢呼声的音量。
数分钟过后，当罗德里格兹从对方先发投手瓦兰德(Justin Verlander)手中轰出一发阳春砲后，洋基球场内顿时被喧腾的欢庆声淹没，而这愉悦的气氛似乎也预告著洋基队本场比赛的胜利。
※【影片】罗德里格兹本季首轰影片：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-12/7260/7393
这发全垒打是罗德里格兹2013球季的首发全垒打，同时也是他自去年9月14号以来所击出的第1发全垒打。
“我觉得洋基的球迷们实在很了不起。我昨天就说过了，如果想要把嘘声转换成欢呼声，我必须得让他们感到骄傲！”今天整场比赛在4个打数中击出2支安打、附带2分打点的罗德里格兹说道。
他接着说：“我所需要的只不过是再次上场的机会，而我相信纽约的球迷总是不吝于给予球员机会。我感受到来自球迷强大的支持，我非常感恩。”
今天洋基队在自家主场迎战劲敌老虎队，结果他们靠着贾纳(Brett Gardner)于9局下半所轰出的再见全垒打，终场就是以5-4击败老虎，并以2胜1负的姿态取得这个系列战的胜果。
除了贾纳，洋基队今天赢球的功臣当然还包括击出全垒打的索利安诺(Alfonso Soriano)以及罗德里格兹。这2名近期才加入或回归洋基队的右打重砲手，在本场比赛中为洋基队提供重要的火力输出，贡献3分打点，是洋基队能够致胜的关键人物。
罗德里格兹轰出这发全垒打后，生涯的总全垒打数也来到648支，距离名人堂球星梅斯(Willie Mays)的生涯660发全垒打纪录只剩下12支。若罗德里格兹日后追平梅斯的纪录，那么他将可依照合约得到600万美元的激励奖金。
当被问到自己的全垒打成就时，罗德里格兹谦虚的表示：“这意味着我也变老了。当我们提起那些伟大球星的名字时，我总是感到非常谦卑。全垒打纪录让我知道我自己已经在这个圈子非常久了，而我也都是在球赛结束后才会反省这些事情。”
※【资料】洋基、老虎本战攻守数据：
http://mlb.pixnet.net/scores/competedetail/2013-08-12/det/nya/1/statistics
※【资料】罗德里格兹的个人球员页：
http://mlb.pixnet.net/players/detail/Yankees/Alex_Rodriguez
※【影片】《ESPN》所制作的本场比赛精华：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-12/7260/7393
※【图集】A-Rod禁赛事件头条集锦：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/33301
※【图集】金童坠地？ A-Rod争议事件总回顾：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/32629