作者: 赖意文
Russell Martin击出再见安打。(法新资料照) 靠着10局下代打Russell Martin的再见
安打，一度4分落后的匹兹堡海盗，最终以5比4逆转击败迈阿密马林鱼，完成3连战横
扫，夺下5连胜。这是海盗本季第28场逆转胜，明星中外野手Andrew McCutchen说：“
我们就像迈阿密热火一样，下半场都打比较好。”
今天(9日)原本休息的海盗主力捕手Martin，在10局下代打建功。他说：“我喜欢这种
局面。有人会说这些是有压力的局面，但我不这样看。当比赛胜负在一线之间时，我
会更专注，也会因此觉得更放松。我觉得我在这种时候会表现得更好。”
马林鱼的攻势集中在前5局，首局就靠Giancarlo Stanton的二垒打与Placido Polanco
的安打攻下2分，5局上菜鸟Christian Yelich则轰出生涯首发全垒打，为马林鱼取得4
比0领先。
但海盗从5局下开始发动攻势，先靠着Alex Presley、Neil Walker与Pedro Alvarez的
安打追回2分。7局下Starling Marte与代打上场的McCutchen连敲安打开启攻势，靠着
Walker与Gaby Sanchez的高飞牺牲打将比数追平。
延长10局下，海盗首名打者Josh Harrison开局就击出安打，2出局一、二垒有人时，
Martin取代后援1局无失分的投手Jared Hughes上场打击，从海盗后援投手Steve Ames
手中击出左边穿越的安打，一棒将比赛结束。海盗完成3连战横扫后，夺下5连胜，成
为大联盟第3支70胜球队，胜率依旧高居大联盟第1。
谈到本季28度逆转获胜，海盗总教练Clint Hurdle认为：“重点是我们的心态。进攻
上，我们知道自己还有地方要加强，还要下功夫，但我们最不缺的就是毅力。我们持
续奋战到最后，展现出能掌握良机的韧性。”
新闻来源:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/44727