（路透纽约5日电）A-Rod罗德里格斯原本是“黄金男孩”，接连签下总额5亿美元的合约时
，原本是要成为清清白白的全垒打王。
不过现在这位美国职棒大联盟纽约洋基（Yankees）强打不仅光环褪色，他的未来与棒球地
位，也都将随着禁药丑闻曝光，一点一点成为幻梦。
18岁就登上美国职棒大联盟MLB的“A-Rod”（AlexRodriguez），曾怀抱追随邦兹（Barry
Bonds）成为全垒打王的神圣梦想，如今却成为棒球界最新作弊代表。
原本这一切不应该是这样结束。现在以647支轰高居全垒打排行榜第5名的A-Rod，距离邦兹
纪录仅差115支。
他14度入选明星赛、3度拿下MVP，所有表现都称得上是棒球史上数一数二的伟大球员，不
过现在，A-Rod的生涯却因禁药蒙尘，落得与邦兹、克莱门斯（RogerClemens）一样众人喊
打的下场。中央社（翻译）
http://ppt.cc/XGGw