黑田博树：如果有得选，真的不想对决Kershaw
黑田博树即将碰上老东家道奇队，如果可以的话，他真的不想跟Clayton Kershaw正面对
决。不过，就是这么巧，洋基、道奇二连战第二场，这两位投手得同场先发。
“Kershaw真的是个好投手，人也很好，”黑田说，“要是我有得选，真不想碰到他。”
黑田2008年起投效道奇队，到2011年球季结束，才转投洋基队，本季战绩10胜6败，防御
率2.51是美联第2，每局被上垒率1.04，也高居美联第5。Kershaw更猛，防御率1.96、
WHIP0.87，是大联盟双冠王，被打击率0.185，同样傲视群雄。
这是黑田本季第2度对决老东家，6月19日，他在主场投6又2/3局、失2分，帮助洋基以6
比4击败道奇队，黑田拿到本季第7胜。当时的道奇队还是分区垫底，落后10场，但他们最
近一个多月，打出27胜6败的佳绩，跃上国联西区第一名。
道奇队大跃进的重点人物，是游击手Hanley Ramirez，6月上旬归队后，带动球队气势。
他最近连续11场比赛敲出安打，这段期间打击率0.391，道奇队也打出10胜1败的亮眼成绩
。
相隔一个多月再碰头，黑田要面对一支“不一样的道奇队”，但这位日本投手对道奇的进
击，无感。“身为洋基球员，该有好表现，”黑田说，“我唯一专注的，就是希望能有所
贡献，帮助球队获胜。”
想帮球队获胜，就得拿出比Kershaw更好的表现。Kershaw最近2次先发都拿胜投，合计15
局被敲8安、只失3分，他今年在主场的防御率1.74，拿下6胜4败。
原文网址: MLB／黑田博树：如果有得选，真的不想对决Kershaw (第2页/共2页)| 运动新
闻 | NOWnews 今日新闻网
http://www.nownews.com/2013/07/31/732-2969575_1.htm#ixzz2adaQzA2x
黑田明年续投MLB啦