[交易] 三方交易案成交 名投皮维改穿红袜
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-31/15360/15464
芝加哥白袜队投手皮维(Jake Peavy)原订在美国时间7月30日在客场迎战克里夫兰印地安
人队的先发，最后临时被球队取消先发，主因在于他被球队放入一个三方交易中。
根据《CBS Sports》的记者海曼(Jon Heyman)的披露，最终皮维将被球队交易至美联东区
的波士顿红袜队，而这笔交易案还会有白袜队的同区对手底特律老虎队参与。
【图片】不希望随队重建的Peavy，最终被白袜队送走：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/32357
http://mlb.pixnet.net/photo/large/32311
据了解，白袜队在此次的三方交易中可获得老虎队的外野手贾西亚(Avisail Garcia)，而
红袜队则送出游击手伊葛雷西雅斯(Jose Iglesias)至老虎队，迎回皮维；而官方宣布的
“最终版本”中，这笔交易案一共涉及7名球员，除了上述的主要选手外，红袜队还可获
得老虎队的右投维拉雷尔(Brayan Villarreal)，但是他们还会送出3名小联盟选手温德肯
(J.B. Wendelken)、蒙塔斯(Francelis Montas)和伦登(Cleuluis Rondon)至白袜队。
预计皮维可加入雷斯特(Jon Lester)、丹普斯特(Ryan Dempster)、雷奇(John Lackey)和
杜布朗特(Felix Doubront)等人的行列，共同守护红袜队目前的先发轮值，以待巴克侯兹
(Clay Buchholz)的伤愈归队。
本季皮维出赛13场比赛拿下8胜4负、ERA 4.28的成绩，主投80局中送出76次的三振，过去
他曾三度入选明星赛，并在2007赛季效力圣地牙哥教士队时以19胜6负、ERA 2.54和240次
三振的成绩夺下国家联盟赛扬奖的荣誉，该年他同时也是国联的投手胜投王、防御率王和
三振王。
皮维在2009年赛季被教士队交易至白袜队，并且从此后因伤势所苦，连续3个赛季都未达
10胜，不过他在去年赛季表现反弹，完成单季219局的投球并拿下11胜12负的成绩，使白
袜队在休赛季送上一纸2年2900万美金的合约与他续约。
红袜队送出的23岁游击手伊葛雷西雅斯本季在212个打数中有.330的打击率，并有70支安
打、1轰和19分打点的演出；至于老虎队交易给同区对手的22岁外野手贾西亚则有.241的
打击率，在83个打数中有20支安打的表现。
【影片】皮维2012年的精采投球表现：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-31/15360/15464
【图集】MLB交易流言大汇集（陆续整理更新中）：
http://mlb.pixnet.net/photo/issue/1161
http://mlb.pixnet.net/photo/large/32435