前场因主审Tim Timmons好坏球判决而暴怒失控的David Ortiz，今天(29日)比赛不仅开砲
还有4安打演出，帮助红袜5比0击败金莺，并挤下光芒重回美联东区首位。
Jon Lester此役主投7局只被击出4支安打没有失分还送出8次三振，打线则完全看Ortiz表
现，4打数4安打包括本季第20轰，贡献2打点并跑回2分。
Jarrod Saltalamacchia的2安打2打点、Mike Napoli的2安打1打点也有贡献，Lester收下
本季第10胜。红袜终止2011年7月横扫金莺后连输6个系列赛的窘境；另一好消息是光芒输
给洋基后，红袜重新回到美联东区首位。
生涯对战金莺战绩15胜2败、自责分率2.72的Lester赛后表示：“他们一直都是很难投的
球队，他们总有很棒的打线，我们打者今天表现很棒，让Jason Hammel失掉一些分数，让
我有本钱与之相抗。”
被问到前场事件是否是今天爆发的动力，Ortiz否认：“完全相反，你不能把这样的情绪
带进场内，有些时候你太过兴奋会让情况更糟，我只是以平常的态度面对。特别在这我们
与光芒竞逐美联东区第1的时刻，我们亟需要这重要1胜。”
红袜总教练John Farrell则说：“昨天他把牛棚电话打飞，今天他则把棒球打飞，很高兴
能看到他有这样的表现。”
Ortiz成为现役大联盟球员中唯一最近12个球季都有至少20支全垒打的球员，洋基
Alfonso Soriano只差2支也可达到此一境界。另外Ortiz这12年至少20轰的球季有11年是
效力红袜时期，此在队史并列第2，队史纪录是名人堂名将Ted Williams的16年。
金莺明星赛后5胜5败，目前已落后红袜5场，接下来2个多月得要有所振作才行。Chris
Davis是重要关键，连同此役4支0、3K在内，明星赛后不仅未开轰，39打数只击出4支安打
但狂吞20次三振。
来源网址:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/44453