40岁Colon本季第3场完封！教头也称奇
记者杨政典／综合报导
http://static.nownews.com/newspic/2237/i2237097.jpg
Bartolo Colon投出本季第3场完封胜，其中2场出现在5月24日、他的40岁生
日之后。（图／美联社资料照片／达志影像）
Bartolo Colon年过40，真的变一尾活龙！对上老东家天使队，Colon用116球
，投出4安打完封胜，率运动家队以6比0赢球。这是Colon本季第3场完封胜，
其中2场出现在5月24日、他的40岁生日之后。
过去25年来，只有另外3位投手，能在40岁之后，单季投出2场以上完封，他
们是2004年Randy Johnson、1995年Dennis Martinez、以及1989-91年的Nol
-an Ryan。
这是Colon今年第13胜，年逾不惑，却越投越带劲，怎么办到的？“我一直试
著找出理由，但就是找不到。”教头Bob Melvin也很疑惑。更厉害的是，这一
战Colon身体还有点不舒服，但仍投出精彩内容。
“这真的很神奇！”Melvin教头说，“整场比赛，他的球速都不如以往，但他
不靠蛮力，而是利用位移，投出不一样球风，照样办到了。他真的很喜欢投球
，一直保持很棒的状态，尤其是登板那天，状态更棒。这一点，在其他先发投
手身上，很难看到。”
这一战Colon最大的失分危机，出现在7局下，天使队第一位打者Albert Pujol
-s击出深远飞球，眼看就要飞过全垒打墙，但运动家队中外野手Chris Young
硬把球捞进手套，没收一发红不让。
到了9局下，天使队1出局后攻占一、二垒，又要轮到Pujols上场。运动家队教
头Melvin喊暂停，准备换投，但Colon希望留在场上。
“Colon从没跟我要求过什么，”Melvin说，“每次我要换他下来，就算他还
能再投，他也不会跟我多说，今天还是他第一次开口要求，‘再一个跑者就好
’”。
总教练答应Colon的要求，这位40岁投手也没漏气，先三振Pujols、再让Josh
Hamilton打出左外野飞球接杀，结束比赛。
相较之下，同场先发、曾经旅台的威廉Jerome Williams，这一战实在不神，
投5局被敲8安、失6分、4分责失，吞下今年第6败。威廉最近4场先发，13局丢
掉20分责失，防御率高达13.85。
运动家队战绩57胜41败，高居美联西区第一，领先第2名游骑兵队3场。天使队
是同区第3，战绩46胜50败，落后运动家队10场。
http://www.nownews.com/2013/07/22/341-2965705.htm