[人物] 打击长期不振 辛斯基传将高挂球鞋
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-20/20280/20519
生涯面对王建民(Chien-Ming Wang)打击率高达.412、有“建仔杀手”称号的亚利桑那响
尾蛇队打者辛斯基(Eric Hinske)，近期因为打击不振遭到响尾蛇队释出，而这一释出似
乎也代表辛斯基的棒球生涯将就此画下句点。
【资料】Eric Hinske个人数据与相关新闻：
http://mlb.pixnet.net/players/detail/Diamondbacks/Eric_Hinske
今年35岁的辛斯基，曾于2004年荣膺最佳新人奖的头衔。当年他身穿多伦多蓝鸟队制服出
赛了151场球赛，缴出打击率.279、24支全垒打、84分打点的优异成绩。
比较可惜的是，辛斯基在接下来11年的生涯中，没有一个球季能够复制当年的优异表现。
他也在最近几年从先发位置退下，成为球队的代打者或替补野手的角色。
今年辛斯基在响尾蛇队一共出赛52场比赛，在52个打数中仅敲出包含1发全垒打在内的9支
安打，打击率是低迷的.173，且被三振了17次之多。
在球季中被响尾蛇队指定让渡后，辛斯基最终接受球队下放小联盟的安排，并试图在小联
盟调整自己的状态至适合大联盟的强度。
然而，辛斯基在小联盟仍旧打不出好成绩，在18个打数中仅敲出1支安打，因此导致响尾
蛇对他失去信心，并进一步地将他释出。
外界推估辛斯基在被释出之后，他长达12年的职业生涯很有可能会就此告终。
辛斯基在其12年的职业生涯中，一共待过7支球队，缴出.249/.332/.430（打击率/上垒率
/长打率）的打击三围，另外轰出137发全垒打，贡献522分打点。
此外，辛斯基还完成一向鲜少人能够企及的成就：他曾连续3年为3支不同的球队出战世界
大赛，分别是07年的波士顿红袜队、08年的坦帕湾光芒队以及09年的纽约洋基队，其中他
还在07年以及09年获得可贵的冠军戒指。
【影片】辛斯基的生涯照片剪辑：
【影片】辛斯基去年谈及琼斯(Chipper Jones)的访谈：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-20/20280/20519