※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1HvrFsrO ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
标题: [联晚] 明星周遭殃 卡诺父子最倒楣
时间: Thu Jul 18 10:33:24 2013
【联合晚报╱记者陈宛晶／即时报导】 2013.07.18 10:30 am
一年一度的明星赛应该是欢乐的场合，但如果要问今年谁最倒楣，卡诺(Robinson Cano
)父子可能会抢著举手。
卡诺父子档今年很不走运，先是儿子小卡诺在全垒打大赛上被运动家投手柯隆 (Bartolo
Colon)误赏巴掌，接着卡诺在明星赛挨了大都会投手哈维 (Matt Harvey)的触身球，
右膝中弹退场。
卡诺理解表示，哈维绝对不是故意想要Ｋ人，触身球原本就是棒球场上的一部份，他
还开玩笑说，以哈维动辄飙破百哩的火球功力“幸好这不是一记98哩的球，只有92哩
，我很幸运了。”
平常都在多明尼加由妈妈照顾的小卡诺，则是比老爸还早一天遭殃，惨剧发生在运动
家“古巴飞弹”塞佩达斯 (YoenisCespedes) 夺得全垒打大赛冠军时，美联队友抱成
一团，而小卡诺就跟在爸爸身后。
当时柯隆双手往卡诺身上一抱，右手掌正好就往身后的小卡诺右脸招呼，当场把小卡
诺“巴”得老远，吓得一脸惊慌，无缘无故竟挨了一巴掌。
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS7/8036033.shtml?ch=pdm_sub