[人物] 最后的仲夏夜经典 李维拉荣膺明星赛MVP
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-17/20280/20423
今日稍早在纽约大都会队主场Citi Field所举行的2013大联盟全明星赛中，纽约洋基队传
奇终结者李维拉(Mariano Rivera)完成他个人职业生涯最后一次在明星赛中的亮相，并再
次为明星赛历史写下多张新页。
【图片】参与人生第13次明星赛的 Rivera：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30523
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30533
时间倒转至明星赛8局攻守交换之时，在知名歌手戴门(Neil Diamond)演唱〈Sweet
Caroline〉的余音仍未消褪之际，Citi Field响起了洋基球迷过去10多年来再熟悉不过的
进场音乐，由摇滚团体“金属制品”(Metallica)所演唱的〈Enter Sandman〉。
此刻，伴随这曲令人热血沸腾的背景音乐，MLB史上最伟大终结者踏出牛棚，迈开他进场
时那一贯的小跑步，而球场内超过45000名球迷以及两支明星队所有成员全都起立鼓掌、
欢呼，迎接这个身穿42号球衣的准名人堂球星站上投手丘。
【图片】缓缓进场的MO：http://mlb.pixnet.net/photo/large/30541
来到投手丘上的李维拉，接受着全场的欢呼，并脱帽向四方球迷、球员致敬，言神中溢着
藏不住的感动和欣慰；而紧接着，他也没有让在场所有佩服他的人失望，以16球（11颗好
球）制造了8局下半的3个出局数，包括2个滚地球出局以及一个左外野的飞球出局，完美
的达成人生最后一场明星赛的投球任务，帮助美国联盟在最终以3-0完封国家联盟。
【图片】MO脱帽向球迷致敬，场面相当感人：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30527
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30477
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30489
“我从来没有经历过像那样的情况，一切都太特别了。所有的球迷不分你我、两队成员也
都站起身，欢呼著、呐喊著，这经历只能用无价来形容。”生涯第13度入选明星赛的李维
拉赛后回忆道。
李维拉接着表示：“我当然想投。你们都知道棒球运作的模式，什么事都有可能在棒球场
上发生。总教练李兰(Jim Leyland)希望能确保我有上场投球的机会，所以让我在8局下上
来，这是个很好的想法，我也很感激他让我有这样的机会，在纽约这个我最熟悉的地方，
为我最喜爱的粉丝们投球。这是个完美的计画。”
赛后，李维拉更获颁本届明星赛最有价值球员奖的殊荣，而这份奖项也让他成为大联盟明
星赛历史上，头一位获得最有价值球员肯定的中继后援投手；李维拉同时也成为1999年的
马丁尼兹(Pedro Martinez)之后，第1位在明星赛获得最有价值球员奖的投手。
【图片】夺下MVP奖项的MO：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30549
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30517
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30543
总结李维拉生涯一共9次在明星赛登板亮相，防御率是完美的0，仅被敲出5支安打，另外
还送出5次三振。
李维拉不忘感谢一路支撑他的信仰，他最后说道：“我觉得老天存有一股幽默感。祂让我
最后一次的明星赛登板在纽约发生，这绝对是相当特别且难忘的。但我的心态并没有改变
，我仍然以面对其他次明星赛的心态来看待这次的明星赛。到了明年唯一的差别是，我不
会再待在这里了。”
在拿到明星赛最有价值球员奖前，李维拉还曾拿过世界大赛最有价值球员奖以及美联冠军
赛最有价值球员奖，一再证明李维拉在大赛时的高度抗压性和始终稳定的表现。
今年43岁的李维拉，本季担任洋基队终结者依旧维持着他过去19年来的优异身手，在一共
38场出赛、34.1局的投球中，李维拉将防御率压低在1.83，送出32次三振以及7次保送，
战绩1胜2败，并于32次的救援机会中成功守成30次。
就生涯整体来说，李维拉的930次担任完结比赛投手以及638次救援成功皆为史上第1；另
外，他生涯担任后援投手2.05的自责分率以及季后赛0.70自责分率（141局季后赛投球）
都是后人难以望其项背的（以上数据皆截至美国时间7月16日）。
【资料】Rivera生涯数据与相关新闻、图片：
http://mlb.pixnet.net/players/detail/Yankees/Mariano_Rivera
对于这次能够参与明星赛，李维拉除了心怀感激之外，也对自己能够跟这些全大联盟最优
秀的球员同场竞技感到骄傲，在今天比赛前，李维拉在球员休息室中和他的队友们说道：
“能够跟你们成为队友，不仅是一份荣耀，更是一种特权。别忘记当你们踏进这球场时的
感觉。你们应该为你们自己的成就感到骄傲。至于我，我觉得能够跟你们在同个球场打球
绝对是上帝给我最好的恩典。”
【影片】Rivera的生涯花絮：
【影片】李维拉今天于第8局进场的影片（听到出场音乐鸡皮疙瘩就起来啦...）
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-17/20280/20423
【图集】传奇终结者，最后旅程：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/24661
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30523 <<<< 今日明星赛英姿从此处开始