记者黄柏翔／综合报导
原本应是放轻松的全明星赛，但开局就让不少洋基球迷的心“纠”了一下，因为洋基
阵中大砲坎诺(Robinson Cano)第一打席就遭球吻退场，球打中的地方正是右膝附近，
所幸事后诊断，骨头应无大碍。
坎诺担任美联明星队第二棒，国联明星队先发投手哈维(Matt Harvey)投出第一球坏球
后，再飙一颗96英哩(约153.6公里)的速球，但这球没控好，直接砸向坎诺的右膝，让
他表情相当痛苦，当场还瞪了哈维一眼，捕手莫里纳(Yadier Molina)赶紧上前关心坎
诺的状况。
坎诺被球吻后虽先站上一垒，不过在下一棒卡布雷拉(Miguel Cabrera)被三振后，坎
诺也要求换上代跑，最后由红袜的派卓雅(Dustin Pedroia)接替他的工作。
退场后，坎诺马上接受大都会医疗人员检验，X光结果为阴性反应，初步证实是大腿4
头肌挫伤，他表示“肌肉有些紧绷，但我走路感觉还好，礼拜五(台湾时间20日)就会
好了。”
因为这意外，坎诺连棒子都还没挥到就被迫退场，让他相当失望，“当然很失望，我
想打球，好好享受这城市的球迷，但这就是人生的一部份，我必须需赶快好起来。”
新闻来源:http://www.ettoday.net/news/20130717/242405.htm
坎诺膝盖中了一箭...希望没事