※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1HsB_Khq ]
作者: xy9999 (没有什么不同) 看板: BaseballNEWS
标题: [自由] 蓝鸟3A：建仔只靠伸卡 行不通了
时间: Sun Jul 7 09:09:37 2013
蓝鸟3A：建仔只靠伸卡 行不通了
〔特派记者林世民／美国宾州史宽顿报导〕
明先发战国民3A
确定走完让渡程序后，王建民正式离开蓝鸟队40人名单，加入3A水牛城野牛队，披
上新背号50号的球衣，建仔没时间管下一步怎么走，因为重要考验就在眼前，将在
台湾时间7月8日双重战第二场先发，迎战国民3A雪城酋长队。
史坦利赞“比大联盟好”
前天建仔依行程进牛棚，感觉一切正常，“练习都跟之前差不多，没有特别调整什
么，身体部分感觉也很好，就按照进度走，不会特别想太多。”一旁紧盯建仔牛棚
的投手教练史坦利（Bob Stanley）也强调：“投了约50球，内容都很好， 投球没
什么大问题，我觉得他下场的先发，应该会比最后两场在大联盟时表现好，到时候
就知道了。”
史坦利说，当初建仔还在洋基2A时就看过，优异表现让他印象深刻，虽然前两场在
大联盟遭打爆状况，因自己也有比赛没看转播，但以他这两天观察，建仔确实还有
功课要做，“在球速下滑的状况下，他已不能像早期在大联盟时只靠一颗伸卡球打
天下，必须要多加强其他球路，才能避免再碰上先前不断挨打的大麻烦。”
建仔：一急肩膀就开掉了
面对少了速度掩护的问题，建仔确实有些苦恼，也不断努力至少要维持住漂亮下沉
尾劲，以往还有熟悉的捕手、教练可以适时叮咛，现在只能要求自己更专注，建仔
表示：“我自己的感觉是，只要心里太过于急着想解决打者就容易这样，牛棚时教
练也有提醒我身体冲太快，导致手臂都留在后面，一急肩膀就开掉了。”
结束昨天比赛后，建仔当晚就搭车返回主场，继续备战明天先发，当天蓝鸟3A水牛
城野牛队将与国民3A雪城酋长队进行双重战，由于双重战都是打7局，1点开打的首
战结束后，休息1小时就会接着比赛。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/jul/7/today-sp10.htm