棒球周刊11月7号 达比修有大解剖
翻译部分内容
=================================================================
2011年型 达比修的进化与真相
证言集
其他球团的对手们
=================================================================
1.中长程火砲型打者
(1)中村刚也 琦玉西武/第10年/右打
2010成绩 出场85 安打71 全垒打25 打点57 打击率.234
2011成绩 出场144 安打141 全垒打48 打点116 打击率.269
VS达比修 2010 打数12 安打1 三振6 全垒打0 打点2 打击率.083
2011 打数8 安打0 三振5 全垒打0 打点0 打击率.000
今年虽然只有对战过两场，有种押直球硬拼的感觉。特别是球季
尾声遇到时几乎都是直球。觉得球速跟去年没有多大的差别，就算
测速枪测到的速度没特别快，但是像在投手丘上让人的感觉等等的
压迫力跟去年完全不同。而且身体好像变得更壮了。面对任何投手
球数两好球后比较容易出局，对达比修时情况更明显。不仅仅是
直球，全部的球种都很难搞。