Ref. http://www.cna.com.tw/news/afe/201606130408-1.aspx
李纪珠翻转台银 成哈佛商学院教案
发稿时间：2016/06/13 20:37
最新更新：2016/06/13 20:56
（中央社记者邱柏胜台北13日电）
台银近2年获利创新高，获杂志评选为年轻人最向往工作的银行，哈佛商学院更主动征询
台银董事长李纪珠，希望将台银近3年改革与经营成效撰写为个案教材，成国内金融业首
例。
李纪珠表示，台银近2年资产品质与获利表现年年创新高，105年税前净利来到新台币106
亿元，若扣除18%等政策负担以及纳入提存呆帐准备，实际获利可望达230亿元；且台银增
提备抵呆帐金额为公股银行第一，若比照公股银行的最低提存金额试算，台银2015年获利
成长率最高可达55%。
李纪珠指出，台银近2年的经营绩效备受肯定，获哈佛商学院（Harvard Business School
）青睐，主动要求将台银近3年改革内容与经营成效，撰写为个案研究（Case Study）教
材，使台银成为继2008年台积电、2009年宏碁等个案后，少数被撰写成哈佛商学院教案的
台湾企业，且是台湾金融业首例。
据李纪珠转述哈佛商学院教授坎贝尔（Dennis Campbell）等人说法，指出台银虽面临银
行业过度竞争（Over Banking）以及受限政府政策，长久以来给人过时（old fashioned
）的刻板印象等困境，但在她的领导下，近2、3年“翻转”成一家有活力（vibrant）、
创新（innovative）的企业，相当值得肯定，因此希望纳入哈佛商学院的教案。
依哈佛商学院的惯例，首次教授某个案时，会邀请个案主角亲临教室参与分享，过去台积
电个案首次教授时，台积电董事长张忠谋亦亲自到场。
至于台银的经营绩效个案教材，原订5月下旬教授，但李纪珠表示，由于当时立法院尚在
开议中，因此已与对方协调，预估最快将在暑假期间、立法院休会后安排教授，她也会亲
自出席哈佛商学院的EMBA课程。1050613
*
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20160613/63004376.jpg
台银近2年获利创新高，获杂志评选为年轻人最向往工作的银行，哈佛商学院更主动征询
台银董事长李纪珠，希望将台银近3年改革与经营成效撰写为个案教材，成国内金融业首
例。（中央社档案照片）
-
Ref. http://www.chinatimes.com/newspapers/20160614000077-260202
李纪珠翻转台银 登上哈佛研究教材
中时电子报 2016年06月14日 04:10 朱汉仑／台北报导
在台湾银行董事长李纪珠带领下，台银入选美国哈佛大学个案研究教材，是2008年以来第
4家台湾机构上榜美国哈佛大学个案评论，同时也是首度上榜的金融机构、国营事业，先
前上榜的是台积电、台达电、宏碁等。
李纪珠最快今年7月赴哈佛EMBA，在多达300、400名学生面前，针对该个案讨论参与、授
课，最慢则会在今年9月的哈佛MBA课程，进行专案研究授课。李纪珠1989～1990年在哈佛
出任访问学者，时隔20年，她经营台银的成功经验再度获得哈佛商学院青睐。
哈佛：国营金融业创新范例
根据哈佛商学院对台银提出的评论，台银所以能上榜，最主要是台银在18％政策负担、法
规制约、而且去年的备抵呆帐提存金额是全体银行最高等挑战下，获利还连续2年频创新
高，而且有针对旗下独门的黄金业务作信用卡、理财等多元的创新业务开发，加上台银的
联贷市占率已超过35％、又透过与东京三菱日联银行的MOU，独家取得日联在台国际板债
券发行权，可说是国营金融机构成功创新的范例。
此外，台银成立跨部门资金运用委员会，跨债券、证券等，把寿险、银行结合起来，互享
资讯，这些都是哈佛看到的台银发展新策略。
李：财务操作进步贡献大
李纪珠指出，这2年台银的财务操作大有进步，尤其在汇率、利率走势上精准掌握，除了
在人民币贬值前大买美元调整资产部位，还大举以短支长，因而财务操作对总获利也有相
当的贡献度。
李纪珠指出，台银大陆分行开业后，除了实体分行还同步并进争取虚拟通路，包括上海及
广州分行都已有网银的执照。
此外，哈佛也看到台湾金控条例的修正案，认为是台银在扩张资本、财务条件、进用人员
等松绑的努力。李纪珠则认为，台银必须先强化自身体质，才能承担更多的政策任务。
李纪珠也指出，台银前后的海外发展策略，最大的不同，在于现在是中心卫星工厂的概念
，产生授信关系之后连结上下游，在国内的话，由于利率较低，就创造及增加手续费收入
。
至于哈佛也关注的台银增资问题，李纪珠指出，目前已争取到420亿元的土地作价增资，
台银去年的106亿元盈余又留给台银不用缴库，国发基金70亿元注资，以及高雄硫酸亚公
司清算，但台银后续仍需要继续扩张资本，才能扩大授信等业务规模。
（工商时报）
*
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2016-06-14/clipping/656/a05a00_t_01_02.jpg
李纪珠“翻转台银”，获美国哈佛大学青睐，入选为教材。图／本报资料照片、美联社
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2016-06-14/clipping/656/a05a00_t_01_03.jpg
台湾银行近年绩效情形