这篇好晚才上啊！要赶在演唱会之前翻完！
原文：https://entertainmentstation.jp/434646
（首段略）
觉得“是很帅气的乐手嘛！”（すぅ）
－－SILENT SIRENと跟Poppin’Party以前有过交流吗？
爱美：有去看过彼此的演唱会所以有见过面，但真的搭上线是从这次对邦决定才开始的。
すぅ：嗯。用这次的型态跟Popipa搭上线可以说是非常新鲜。当然也因为是第一次在巨蛋
办演唱会，很开心地期待着。
－－对彼此的乐团抱持着什么印象呢？
爱美：所有成员原本就知道SISI，是我们憧憬的前辈，而实际参观演唱会时也受到非常大
的冲击。对演奏的高水准跟演唱会的完成度真的吓了一跳。因此认真想过到底要练习多久
才能做到像SISI一样的演奏呢。在这层意义上也是让我们受到很大刺激的存在。
すぅ：我也一样。去看Popipa演唱会的时候有被震撼到呢。BanG Dream!的角色在萤幕上
的演出十分动人，同时角色的声优们认真演奏著乐器，带给观众们元气的身影让我非常
感动。演唱会的时候，坐我们前面的上班族晚了一点才到，一脱下衬衫里面穿着Popipa的
衣服。目睹这份光景的瞬间，我想着“是如此被爱着的啊！”然后就大哭了呢（笑）。
爱美：哇－！还发生了这种事啊－。
すぅ：嗯。目睹这种场面就会突然被感动呢。看到了如此被人们爱着的演出，也单纯觉得
“是很帅气的乐手嘛！”
爱美：欸－好开心！SISI的演唱会和观众的一体感不是也很厉害吗。那也是很棒的地方呢。
すぅ：这点Popipa不也一样吗？感觉和观众一起出声，嗨起来让感情发散的风格是共通点呢。
看着满心欢喜的粉丝我们也跟着开心起来了（爱美）
－－确实，包含了流行的音乐性，感觉SISI跟Popipa有许多共通点呢。我想正因如此，
在今年2月Popipa的武道馆公演发表这次对邦的时候，得到了大量的善意呢。
すぅ：嗯。包含音乐的部分，该说双方粉丝也很容易混熟吗。感觉很容易接受彼此呢。
爱美：因为在这次的事情决定之前，就已经有粉丝说希望SISI跟Popipa办对邦嘛。该说是
亲和性高吗，感觉两个乐团之间重叠的部分很高。看着满心欢喜的粉丝我们也跟着开心
起来了。
すぅ：不过，到发表的瞬间都非常紧张喔。虽然我们也曾经站上武道馆的舞台，那个瞬间
比平常的演唱会还要紧张一百倍。“要是被嘘爆怎么办！”
－－而且，SISI是在有点反派的气氛中登场呢。
爱美：SISI登场之前的呛声影片有摔角的感觉呢。因为在当时演唱会的阶段还没有像今天
这样比较深的交流，看到“三小？Poppin’Party？”这样剑拔弩张的VTR的时候，想说
“是不是真的被这样看待啊？”（笑）
すぅ：没有没有！因为一点都没想过这种事情，拍那支影片的时候真的很难受喔。很怕会
被BanG Dreamer们误解。对我们来说是“能否有这个荣幸和Popipa一同共襄盛举”这样
的心情啦（笑）。
爱美：不过粉丝们也和我一样马上了解SISI应该不会是那么坏的人。绝对没问题的（笑）。
（今晚继续）