[闲聊]安洗莹IG贴文翻译

楼主: HDXXX (阿极极)   2024-08-16 15:38:49
大家好,我是安洗莹。

在开始打羽毛球之后,得到了很多人的帮助。正是因为有这些帮助,
我才有幸能够获得奥运金牌这样的荣誉。

我要感谢我的父母、弟弟和家人们,还有那些曾引导过我的老师们,尽管我是个不够优秀的
学生,但你们依然将我带到了今天这个地步。还有那些与我结下缘分的感谢的同事、前辈后
辈们,在选手村里照顾我、为我准备餐食、为我加油打气的所有选手村家人们,还有那些陪
我训练到最后的伙伴们,以及我坚强的队伍。我也深深感谢那些无论我赢或输都一直给予我
力量的国民朋友们。正是因为无数人对我的支持和祈愿,我才能站在今天的位置。真心感谢
大家。

在奥运夺冠后的采访中,当被问到有关受伤的问题时,我想起了过去7年来的国家队生活,
于是说出了一些一直埋在心中的话。然而,这些话却在奥运期间给应该受到祝贺和鼓励的其他
选手们带来了困扰。虽然我已经二十多岁了,但过去一直只专注于运动和训练,却没有学会
如何智慧地应对人生中的挑战。我也明白了自己在人生的处理方式上还有很多不足之处。再
次向所有的韩国奥运代表队选手和相关人士表示歉意,也对因此而感到不安的国民朋友们说
声抱歉。

目前关于我的许多报导正在发表,但我真正想要表达的核心是,希望那些不合理但习以为常
的做法能够变得更加灵活一些。特别是在面对伤病时,这对所有选手来说都是非常痛苦和艰
难的事情。我也希望能有更好的条件和支持来帮助我从伤病中恢复。每个选手的情况和具体
的受伤程度都不同,因此我希望能有灵活且有效的支持系统。然而,现实中的情况却并非如
此,这让我感到非常失望和遗憾。比起用“不是只有你这样,你已经享有特权了”这样的话
来回避问题,我更希望有人能够对我说一句“让我们试试看,如果这不行,我们可以一起想
其他办法”,并真正倾听我的心声。

我并不认为羽毛球是个不受欢迎的项目,但如果能够朝着更好的方向发展,它将会成为更多
国民喜爱的运动,并吸引更多有天赋的人才。选手们如果能够在健康的环境中竞技,将会取
得更好的成绩,也能够得到国民朋友们的温暖支持。这些成果最终都将归于协会。我们应该
努力让这些美好的事情成为现实。我希望能有一个与协会进行真诚对话的机会,而不是进行
对错之争。我想说的并不是分辨对错的话,而是希望通过改变一些问题,我们大家能够一起
取得更大的进步。我希望我们能够缩小在系统、沟通和照顾方面的分歧,并在所有人都能理
解的合理范围内进行运营。

幸运的是,我听说体育会和文体部正在调查此事。如果有人关注这个问题,并逐渐修改规章
制度,这将不仅对我有利,未来的选手们也能在更好的环境中专注于运动,并得到更好的照
顾。如果文体部和体育会能够确保协会与选手之间的顺畅沟通,并倾听选手们的声音,那将
是我最希望看到的。我希望协会的相关人员不要再忽视问题,主动采取行动。请持续关注合
理的系统,让选手们能够全身心投入运动,并发挥出最好的水准。同时,我也希望这次事件
不会让大家对羽毛球产生负面的看法。我恳请大家继续关注和鼓励羽毛球。

目前,由于脚踝和膝盖的伤势,我无法参加比赛,但我会努力完成康复,并重新回到选手的
身份,在羽毛球场上展现出最好的状态。我仍然有很多不足的地方,但如果没有人站出来,
什么都不会改变。虽然我有些害怕,但我决定站出来。未来的发展我无法预测,但我知道有
可能因此无法继续打羽毛球,这一想法让我感到非常害怕。然而,为了回应国民朋友们的支
持和关注,我经过深思熟虑后写下了这篇文章。

谢谢大家,安洗莹。

https://www.instagram.com/p/C-uHZAhS7Uh/?igsh=ZHRlOXk4ajE1NDhx

(使用ChatGPT翻译)

真的辛苦安妹了QQ
作者: jesuisceline   2024-08-16 16:17:00
想到郁婷的:我就是为了一些特别的事情而存在...安妹加油
作者: Luckypenguin (Avow)   2024-08-16 22:25:00
安妹加油 发言得体 不争对错为的是更好的体制
作者: ThomasWei919 (阿维)   2024-08-17 00:20:00
韩国这种文化应该没有痛改前非,只有不破不立吧XDD入伍生都不会一次被10几个教育班长围起来==到底是什么神鬼制度世排第一被这样羞辱就别怪人家不留情面

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com