解析戴资颖的“天才”名号！ 克妈献上最暖生日祝福
林子翔／核稿编辑
〔体育中心／综合报导〕台湾一姊戴资颖在今天迎来30岁生日，英国名主播“克妈”克拉克
（Gill Clark）也发出长文祝贺，并解释为何戴资颖的名字意味着“天才”。
克妈发文写道，他得知“资颖”的意思就是“天才（talented）”。他也认为再也没有任何
一位球员能比戴资颖在各方面上更值得被称做这个名字。
克妈将“talented”字母逐个拆解，提到戴资颖的技术（TECHNICALLY）高超、打球风格顽
强（TENACIOUS）。有着惊人的运动能力（AMAZING ATHLETIC ABILITY）、个性讨喜（LIKEA
BLE），在场上因为多样的挥拍技巧，对对手而言相当致命（LETHAL）。
戴资颖在场上表现优雅（ELEGANT）且豪不费力（EFFORTLESS）地挥出卓越（EXQUISITE）的
击球，有与生俱来（NATURALLY）的天赋，场上脚步灵活（NIMBLE）。对对手来说小戴相当
狡诈（TRICKY），但对观众而言他打球的观赏性极佳（TERRIFIC）。
戴资颖有着让人着迷的（NCHANTING）性格，是卓越不凡的（EXTRAORDINARY）榜样。最后的
D字母，克妈用欺骗性的（DECEPTIVE）、专注（DEDICATED）、坚决（DETERMINED）、令人
愉悦的（DELIGHTFUL）与博士（Dr）来形容戴资颖场上的打球招牌技巧、性格和他的身分。
最后克妈也祝福这位永远能够闪耀球场、羽球界最天才的球员30岁生日快乐。
戴资颖在今年准备退休，在5月汤优杯结束后就没有重返国际赛场，专心养伤准备生涯最后
一战，也就是巴黎奥运。羽球代表队总教练刘佳城昨日透露：“小戴的恢复状况良好，目前
都在预期中。”
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4711366