◤世界羽联专访金志炫◢ 金志炫：比较戴资颖 安洗莹还很欠缺
2021年4月29日
世界羽联周三上载韩国羽球队女单教练、前韩国代表金志炫（46岁）的专访下集；这一集
，离开印度后曾到台湾执教俱乐部的金志炫，主要畅谈韩国女单的概况。
金志炫在这一集的专访中，也强调一个球员应该自我思考的重要性。访问同样以问答形式
处理。
教练生涯除了带给金志炫（右3）在奥运冠军之外的全部大赛荣誉，也建立了跨国友谊，
包括马来西亚的前国家队教练拿督谢勋寁（左2）、丹麦名宿弗洛斯（中）及前同僚、现
效力马来西亚的印尼籍教练陈甲寅。（韩国羽总面子书图片）
问：身为韩国队女单教练，如何评价安洗莹?
答：她有很大的潜力，而且还年轻，因此她需要在许多技术及战术方面下功夫。她不害怕
任何事；但必需更成熟；训练也需更刻苦去提高技术能力；这是我设法协助她加强的范畴
。
她最大的强处是体能、心理及预判能力；而且年仅18岁。她很努力，这点我很欣赏，她的
学习能力强，我的点拨她很快就能上手。
丰富进攻套路
问：你认为她的进攻能力需要加强吗？
答：是，她还需要有更多的进攻套路。就我从教练的角度来看，要拿她和戴资颖相比，她
缺少那些特别手法。戴资颖拥有很好的假动作、很强的进攻及很强的防守，心理素质也很
强，安洗莹还有很多方面需要加强。
1月在泰国时我负责双打而没有指导她。安洗莹无所畏惧，她输得起；我们能够专注于按
部就班提升。
问：安洗莹火速窜起的同时，老球星成池铉近况不是那么理想，你担心她的状况吗?
答：成池铉表现不好，她受到伤患影响；肯定的是她必需改善身体状态及提升速度；能够
做到这一些还能有一番作为。
成池铉继续争取
她正为入选东京奥运努力，结果难料但困难很大，她在瑞士公开赛打得不是很好；不管怎
样我们还没有放弃，在剩余的（东京奥运积分）比赛继续尝试。”
问：还有哪一位韩国球员是你看好的？
答：金佳恩（23岁）也是位好球员，但她在泰国时伤了小腿。她也很有潜能；如果训练效
果好，也是可以期盼的未来之星。
再往前看也很吸引人，不仅安洗莹或金佳恩，还有申玉静及其他成长中的年轻球员。
大部分人只想到安洗莹；但她已经很强了，其他年轻球员也会跟进，必需持续培养出好球
员。
问：从印度到台湾俱乐部再回到韩国队，你的训练手段有何改变？
别只是听从教练
答：我要球员有自我思考能力。在亚洲，球员的训练相较欧洲球员非常刻苦。但你必需有
自己的思考能力而不是刻板的按照教练的指示；毕竟最终还是得自己去面对场上的状况，
因此我鼓励他们有自己的创意和想法，他们必需去分析什么对自己最好。
我要他们更独立，亚洲球员特别依赖教练，但不管教练在不在身边，还是能够如常发挥。
问：离开多时到国外多时后回到韩国队，对你有什么意义？
答：我猜我是最资深的女教练。身为教练我赢得了亚洲运动会金牌、世界锦标赛、苏迪曼
杯及尤泊杯。独缺奥运会金牌；也许这是我的下一个目标，走着瞧，这是我最大的目标。
东奥女单很吸引人
问：你对东京奥运女单的可能阵容有何见解？
答：这会是最吸引人的项目…卡罗琳娜马琳、戴资颖、拉查诺及其他欧洲球员如米雅；你
很难猜到会发生些什么事。我常和队员说，你们拥有了所需要的一切，因此必需努力训练
，持续鞭策自己，做好周全准备。
（下集、完）
https://tinyurl.com/yhrluhm6