[宝宝] 卡通人物的名字可以一致吗

楼主: kobe142435 (Tim1102)   2024-04-26 17:30:16
如题
不知道是版权问题还是怎样
很多卡通人物的中国跟台湾名字不一样
譬如说
安宝 中国叫安巴
赫利 中国叫海利
杰特 中国叫乐迪
我们大人是分的出来
但是小孩会搞混啊
明天要去超级飞侠的活动就不知道该怎么解释
可以请翻译人员一致吗?
作者: MysteryHolic (宫之祈)   2024-04-26 20:46:00
不知道你们家宝宝是几岁,但说实在,尽量不要看卡通比较好,带孩子玩点别的吧,对孩子的视力和专注力都比较好。
作者: candyrainbow ( )   2024-04-26 22:37:00
你发在这里干嘛?去跟片商或代理商讲啊
作者: meiyoPBtopay (没有P币)   2024-04-27 04:35:00
整个笑出来
作者: jennyfish102 (想要多一个人)   2024-04-27 10:42:00
你家小孩以后也别学外语了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com