https://i.imgur.com/yRBeq0A.jpg
战争,一直都是心碎悲伤的代名词。
在乌俄战争即将届满一年的前夕,
我找了这本《不可以!》来看,
单看书名,无法推测知道故事的内容。
但封面上那个站在家门口的男孩,
正面对外大声喝斥着“不可以!”
身为读者的我仿佛就是他要吓阻的对象。
到底,他在对谁说不可以呢?
https://i.imgur.com/gU6FGWy.jpg
翻开扉页,
小男孩正在屋子里写信给总统先生。
为什么要写信给总统先生呢?
下一页,或许就是答案。
小男孩出门寄信的路上,
看到好几架战斗机飞过上空,
朝远方投下炸弹轰炸民宅。
街道上空无一人,
只有坦克车和士兵们在行走。
人们躲在家里,眼神恐惧、噤若寒蝉,
只有小男孩毫无退却的抓紧信件继续往前。
https://i.imgur.com/E4E5Nea.jpg
过程中还有类似白色恐布的场景,
警察随时躲在暗处
监控那些反抗、批评政府的人,
连在总统的海报上涂鸦都会为自己招来麻烦。
https://i.imgur.com/EEqxrNm.jpg
https://i.imgur.com/Uad98gP.jpg
故事的高潮在接下来的一场对峙。
透过大男孩的再三挑衅
与小男孩坚定的用“不可以!”喝止,
让故事有了反转。
“不可以!”
“不可以?”
“不可以!”(放大
这也是全书唯三的对话,
透过字体大小、标点符号,
就把当下的语气、情境精确还原,
我想这就是绘本神奇的地方。
小男孩一改先前的沉默,
用坚定的态度回应大男孩的挑衅,
而那封紧抓着的信,总算顺利寄出了。
接着,在小男孩往回走的路上,
一切有了反转,原本肃穆的街道充满了欢笑,
战斗机投下的不是炸弹而是礼物。
这是真的吗?绘本没有答案。
https://i.imgur.com/6GhP6RX.jpg
在绘本的最后一页,
是小男孩写给总统的信件内容。
童稚的语气,没有愤怒也没有悲情,
而是发自内心最真实的提问,
反而成为全书最有力量的一击。
前面提到,封面的小男孩
好像在对身为读者的我们说“不可以!”
最后一页的信,
何止是写给总统而已呢?
能阻止战争的,正是我们每一个人啊!
https://i.imgur.com/BaJLxAG.jpg
其中这一幕,小男孩和坦克车对视的画面,
给我很多冲击,
小男孩若要以肉身阻挡战车前进,
无疑是是螳臂挡车、蚍蜉撼树,
不过剧情没有这么狗血,
这只是男孩前往寄信的路上的一个瞬间。
不过这个画面,却让我有诸多联想,
除了想到六四事件,
那个与坦克对峙的坦克人外,
也让我想到村上春树曾说过的:
“在高大坚硬的墙和鸡蛋之间,
我永远站在鸡蛋那方。”
画面里,坦克车几乎占满版面
所产生的巨大压迫,
对比左下角的小男孩,更显得渺小。
身处台湾的我们,小国寡民的我们,
或许,我们都是那个小男孩。
只是,我们能否像男孩一样采取行动呢?