[命名] 女宝英文名字请益

楼主: mickey03 (mickey)   2022-02-04 22:04:36
哈囉大家,
想请问版友们的意见,麻烦了。
女宝的名字发音是 ㄌㄧ(四声) ㄏㄜ(二声),
小名是 栗子
我有想了几个
1.Riha (直接找谐音,但好像没有人用过)
2.Lily (觉得可爱,但是有点菜市场)
3.Chesna (取栗子chestnut的谐音,但好像有点绕口)
不知道大家觉得哪个好呢?自己想的都没有让我觉得“就是她了”。还是有更不错的名字
可以参考吗?妈妈英文不好很苦恼,麻烦各位给点建议。感谢
作者: augensternnn (augensternnn)   2022-02-05 02:41:00
Chesna超可爱~
作者: Michelinmosa (Michelinmosa)   2022-02-05 05:35:00
Riha是蛮特殊的,查了一下发现是穆斯林女孩会取的名字。Lily的话可以取Lillian,暱称就是Lily。建议不要Chesna,这种有跟食物有谐音的名字蛮怪的(像是如果有人取名“隋姣”、“宏窦”一样)。在台湾可能大部分人对这种英文名不会那么敏感,但如果以后小孩可能会去英语系国家唸书那强烈建议不要。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com