文章标题
Covid: Stillbirth and prematurity risks may be higher in pregnancy
内文连结:
https://www.bbc.com/news/health-57193361
有兴趣的人可以自行点入看英文新闻
如果有能力阅读论文的人也可以看论文原文
https://doi.org/10.1016/j.ajog.2021.05.016
我只是看到新闻里面引用的数据想分享
在英国,从2020-05到2021-01,340000个产妇
在产房入院时全部进行COVID-19检测
其中有3527个是阳性反应,其中有30个是超过24周后胎儿死亡。
比较阳性组跟阴性组别的胎儿死亡率
阳性组每1000人是8.5个
阴性组每1000人是3.4个
阳性组别里有12%的产妇是早产(小于37周)
阴性组别里有5.8%
It was more common for women who had Covid-19 at the time of birth to be younger and from a black, Asian or other minority ethnic background
(生产时被验出阳性的孕妇比较起来来自较年轻且较弱势的族群,跟种族也有关系)
妈妈阳性的新生儿,更可能需要剖腹产,出生后可能需要更多的新生儿医疗照护(源于早产而非感染)
"While it is reassuring that the overall increases in the rate of stillbirth and pre-term birth remain low, this study does show that the risk of stillbirth or premature birth may be increased in women who have the infection around the time of birth.
整体增加的胎儿死亡率和早产率不高,但统计结果确实可以观察到在接近生产时母体感染COVID-19与风险上升有关联。
以上,有理解错误或补充请指教,谢谢。