小孩现在三岁半
我们住在日本
爸爸日本人，在学校和家庭内全日语
小孩的中文环境只有我和偶尔视讯电话的外公外婆（我爸妈）
小孩现在只懂日文，中文只会讲晚安谢谢猫咪外公外婆
而且还是很重的日文腔...
想让小孩说中文
但最近突然发现我好像措施良机
新生儿时期对宝宝是日文中文3：7的比例在讲
可能环境关系？一岁之后他日文进步比较快
加上他个性固执，一不如所愿一秒崩溃
为求能沟通，我变成主要都跟他讲日文
（现在想想，这里应该就是错误的出发点）
玩办家家酒的时候我会顺便教他中文
小孩似乎能分辨语言的不同？一岁之后他变得不太接受中文
跟他用中文说草莓，他会生气或是气哭，直到用日文跟他说いちご他才不生气
这状况一直持续下去，我变得越来越少跟他讲中文
当初我的想法是
一两岁的时候他的语言发展跟同龄比算偏慢
所以先把他日文弄好，能沟通的时候再来教中文
现在已经能跟他沟通了
我自认的教中文时机成熟了
结果是我讲的中文他完全听不懂，搞得他很烦躁
而且他一样能分辨出语言的不同
讲了他不懂的日文单字，他会去揣摩那是什么意思，会重复著那个发音
而讲了他不懂的中文单字，他不是生气就是跺脚
表示他不想听这个语言
但他跟外公外婆视讯的时候却不会有这个问题
（一样都是听不懂的中文，但他不会生气）
我在猜
他是否是在看人？
妈妈明明会讲我听的懂的日文，但却一直讲中文=＞生气
外公外婆一直讲中文，但他们从没讲过日文=> 外公外婆=中文 所以不生气
最近尝试着“妈妈不会日文”的前提来跟小孩讲中文
但就是把他搞得超烦躁一直生气
已经不知道要怎么教他中文了
请问有类似经验的前辈吗？谢谢