外文童书分享-爸爸妈妈晚上在做什么呢?

楼主: rainforest (艾力克王)   2020-05-15 23:28:48
是否因发布心得而有优惠: no
https://i.imgur.com/DqjchmH.jpg
图文好读版:https://reurl.cc/lVYaEY
在台湾取得英文书简单又方便,法文书相对比较困难;国内第一家法文书实体店面《信鸽
法国书店 Librairie Le Pigeonnier》是每一位学习法文人士都会知道的一家书店;今年
因为COVID-19而停办的国际书展,实在让人婉惜。
不过!这次信鸽书店把书展搬上网络平台,让喜欢法文书的大家也可以线上直接购买。
.2020台北国际书展
.活动时间:2020/5/1~5/31
.原定来台作者现书全面65折、新书现货全面8折
以往除了信鸽外,主妇还会在Amazon购书,撇除运费还没加,光是打八折,一本书就平均
比Amazon便宜NT$200左右,所以有兴趣的话,真的可以参考~
(没记错的话,满$3000还免运)
不过,因为网络上的书没有简介及内页图片参考,喜欢实际看到书再决定购买与否的人,
也非常推荐至实际店面购买。
CHECK @librairielepigeonnier
这次想要跟大家分享的是一本关于睡前的故事书,内容的童颜童语让人觉得十分可爱,用
字也不会很艰深,非常适合有初级法文程度的爸爸妈妈一起共读。
.MAIS QUE FONT LES PARENTS LA NUIT? 爸爸妈妈晚上在做什么呢?
-妈妈?爸爸?
-是的,苏菲亚?
-在我睡觉的时候,你们都在做什么呢?
-苏菲亚,妳觉得我们都在做什么呢?
-也许你们看卡通看个不停...
-没有啦,苏菲亚...这样早上的时候,我们会太累!
-也许你们吃很多的蛋糕、很多的糖果、很多的棒棒糖、很多的冰、很多的...
-苏菲亚停一下呀,照妳这样的话,我们肚子会吃坏啦!
-也许你们跟很多朋友一起开舞会,一起玩的很开心、笑的很开心...
-但是苏菲亚~妳知道的呀,当我们在开舞会时,妳都在这边、在猫咪旁边睡觉呀......
-那么也许...,也许你们变成怪兽,去了有很多龙的国家!
-当然不可能啊苏菲亚!在那个国家我们一定会很害怕...
-或者也许...或者也许你们还有很多其他的小孩,晚上的时候你们要照顾他们!
-但是苏菲亚,如果是这样的话...白天的时候,我们要把他们藏在哪里呢?!
-也是啦...的确是真的...。也许晚上的时候...,你们唸了很多咒语,希望我变成不会再

皮捣蛋的小女孩...
-这想法太有趣了!比起来,我更喜欢我们的苏菲亚!
-啊!我知道!...晚上的时候,你们亲很多亲亲,那么那么多的亲亲,就好像有一天我不
在了一样。
-不要紧张 苏菲亚,妳一直都会在的...
-妈妈?爸爸?
最后两张图片是爸爸妈妈一起躺在床上,苏菲亚闭着眼睛、脸上带着微笑的躺在中间说道
:“大家晚安囉...”
这本书是在我怀孕的时购入的,非常喜欢就买了下来,到现在我还是很喜欢这本书,这次
书展意外买到这个画家的其他童书,内容也是非常可爱,下次有机会再跟大家分享
希望大家会喜欢这次的分享~
#深夜的童书开箱文 #爸爸妈妈晚上在做什么呢 #提利勒南 #巴胡 #信鸽法国书店 #maisq
uefontlesparentslanuit #thierrylenain #barroux #librairielepigeonnier

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com