楼主:
trilvie (Tulpenmanie)
2020-03-14 13:18:05希望大家都不要用到 供哺乳妈参考~
不过我个人觉得 一旦得病 还是以休养为优先 毕竟哺乳很耗元气
除非无症状或轻症 再开始考虑给宝宝抗体
(虽然当妈妈的这时应该是拼了命也要挤奶啦……)
https://www.lllasia.org/llli-coronavirus-and-breastfeeding-traditional.html
持续哺乳你的宝宝-在新型冠状病毒肺炎(2019-nCoV; COVID-19)和其他呼吸道疾病感染
威胁下
2020年2月19日
Categories: News From LLLI
分类:国际母乳会新闻稿
MEDIA RELEASE 媒体发布
联络资讯: [email protected]
Raleigh, North Carolina, USA
目前,新闻中出现的新型冠状病毒肺炎(COVID-19),正迅速发展影响全球医疗,然而资
讯却有限。 La Leche League International(LLLI)国际母乳会尊重国际健康、医疗组
织及其相关团体努力在跟进对病毒的了解,保持最新信息和建议。 LLLI国际母乳会也将
持续追踪此当前危及全球健康的发展。
拥有超过60年母乳哺喂经验的国际母乳会,坚定地鼓励所有家庭,认识母乳哺喂为母乳宝
宝提供免疫保护的重要性。在多数情况下,即使父母或其他家庭成员受到感染生病,正在
哺乳中的婴儿依然保持健康。越来越多的研究表明,婴儿可以从母乳中获得多种多样化的
免疫蛋白(包括抗体)而受益,尤其是亲喂母乳。
那些在分娩前不久就被感染并开始母乳哺喂,以及在哺乳时被感染的母亲,其乳汁中会产
生特定的分泌型IgA抗体和许多其他关键的免疫因子,来保护婴儿并增强婴儿自身的免疫
反应。此时,这些免疫因子将帮助婴儿的身体更有效地应对暴露在病毒和受到感染的情况
。遵循良好的卫生习惯也将有助于减少病毒的传播。
如果哺乳妈妈生病了,很重要的是不要中断哺乳亲喂。婴儿已经由母亲和/或家人暴露于
该病毒中,继续哺乳亲喂将提供婴儿最多的保护。
哺乳的中断可能导致以下几个问题:
对哺乳期的婴儿或幼儿造成严重的情感创伤,
挤奶无法满足婴儿需求,导致母乳量供应减少,
由于引入奶瓶,婴儿后来拒绝乳房,
由于缺乏直接母乳亲喂和在特定时间挤奶,没有配合婴儿需求,导致保护性免疫因子下降
,以及由于缺乏直接母乳亲喂的免疫支持保护,增加婴儿生病的风险。
最后一点至关重要:当一个家庭的任何成员都已经暴露在病毒时,婴儿就已经也暴露了。
因此,任何母乳哺喂的中断,实际上可能会增加婴儿生病甚至重病的风险。
鼓励任何认为自己可能患有COVID-19(也称为新型冠状病毒肺炎; 2019-nCoV;
SARS-CoV-2)的人遵循良好的卫生习惯,例如:彻底洗手并戴防护口罩以防止病毒传播
。如果母亲病重到需要住院治疗,则应尽可能允许婴儿继续母乳哺喂,并牢记以上列出的
任何分开或中断母乳哺喂可能导致的结果。在极端严峻的情况下,如果认为在医学上需要
中断母乳哺喂,则建议用手挤奶或使用吸奶器挤奶。在这种情况下,可以将含有多种免疫
因子的母奶喂给婴儿,以防止婴儿受到感染或在婴儿生病时帮助减少感染的严重程度和持
续时间。
世界卫生组织(WHO)在WHO网站上以多种语言提供有关冠状病毒的指南和其他资讯。联合
国儿童基金会也提供有关COVID-19感染下进行哺乳的资讯。连结以下资料里的网站以供参
考。
以上所有资讯也适用于受到流感和其他呼吸道病毒感染威胁的家庭。
原始翻译来源: 国际母乳会新闻稿。
https://www.llli.org/coronavirus/