法院已来信
https://i.imgur.com/EuOsj6K.jpg
https://i.imgur.com/5IIQrhf.jpg
https://i.imgur.com/kdMlX4Y.jpg
我看不懂，有人可帮忙翻译吗
父母不同人但同姓氏跟地址
应该小孩的父亲是兄弟
住址离我住处超近的大概5分车程
目前只接到此信
并无任何家属或警察消息
谢谢警察认真调查本来觉得无希望了
※ 引述《mybbbb》之铭言：
: 更新
: 儿子站的位置是小楼梯跟墙壁的成垂直角落
: 突然两个小孩包围儿子.儿子不明原因先推倒其中一个
: 改天拍照回来有去过的人知道在变电箱前面
: 刚好儿子被打位置前面站一个大人
: 也许视线死角人+大人挡住
: 一开始有说因为人多我坐在离入口边缘位置
: 没看到变电箱跟墙壁的角落
: 变电箱刚好在入口正对面
: 我第一时间没看到儿子推人
: 而是看到儿子被推倒在楼梯前被打
: 监视器刚好被一位站着背对小孩的大人挡到
: 所以画面不清楚
: 路人小孩被大人挡到看不出来有出脚.
: 但我现场我看到有出脚
: 不过还是监视器为准
: 所以路人小孩无法提告
: 虽然关键[[踩头画面]]都是主谋小孩
: 我儿子躺在地上刚好被大人挡住只露出一点点
: 但很明显小孩都有[[举高腿]]往下踩
: 跟踢人动作还有跳起来踩
: 如果大人没挡住
: 画面可能会更清楚
: 路人被挡到看不出来逃过一劫
: 两位小孩的家长都是（是唷）的家长
: 警察有说会尽快找到家长
: 更新
: 监视器影像只能给警察
: 监视器只保留15天意思15天后
: 就更难找人
: 医院已验伤笔录也做了
: 昨晚彻夜未眠
: 担心很多医生说要注意头部撞击
: 如有如有以下问题需快速就医
: 目前看起来还正常
: 但警察私下透露
: 去玩的都不会登记
: 也可能走路去的
: 也不知道家长是谁
: 调查会很困难
: 好险我看小孩
: 被推倒被踢当下我立刻冲进去
: 不然我无法想像会变成怎样
: 画面太可怕我心情一直无法平静
: 4个4-5岁大小孩
: 围殴一个2岁半小孩
: 免费游乐区真的很好
: 希望大家多注意安全
: 刚刚约5点半左右~
: 在台中北区运动中心
: 有去过的人知道家长都会坐在外围蓝色椅子上
: 只有小小孩家长才会进去陪同
: 因为人多我坐在离入口处稍远
: 虽然没陪同进去但我会全程看他
: 他走到小房子楼梯旁准备上楼
: 突然两个小孩把他推倒在地
: 迅速用脚踩跟踢我儿子的头
: 路人小孩两个也加入
: 4个一起踢踩
: 我看到迅速跑进去
: 但路程目睹儿子已被踢踩好多下了
: 我冲进去把儿子抱出骂
: 太夸张了怎么可以踢人
: 只有一位路人小孩妈妈骂自己小孩
: 其他人继续好像没是滑手机
: 另外3位小孩没人制止好像没看见
: 我觉得还是要跟主谋两位家长说明
: 等待过程主谋小孩又拿积木打我小孩头
: 问小孩你妈妈呢??
: 小孩答非所问我5岁我在玩
: 等了十几分钟小孩终于去找家长
: 坐在完全看不到的地方卖吃的地方滑手机
: 我跟家长说刚刚踢人踩人事件
: 家长不以为意[是唷是唷]
: 我请他坐在游戏区旁关心小孩玩乐
: 然后回家
: 到楼下机车处才发现外套没拿
: 折回去拿小孩家长依然坐在远处
: 我跟家长说关心小孩
: 他依然[是唷]
: 儿子常被小孩打骂
: 也许小孩认为在玩乐
: 第一次被霸凌这么严重
: 心灰意冷家长的反应
: 我真的好伤心..........